1 00:00:51,342 --> 00:00:53,011 سوێند بە خوا، دەستم لە گوێدرێژ نەدا! 2 00:00:53,094 --> 00:00:55,764 بۆیە دەروازەکە تەنها هەمووی بە خۆی کردەوە، وەک سیحر؟ 3 00:00:55,847 --> 00:00:57,807 دەبێ جۆرێک لە تێکچوونی کارکردن بووبێت. 4 00:00:57,891 --> 00:00:59,184 با ئەمە ڕاست بکەمەوە. 5 00:00:59,267 --> 00:01:02,771 خراپی کارکردن هەبوو لەو ساتەدا کە بارهەڵگرەکە خۆی نیشان دا؟ 6 00:01:02,854 --> 00:01:04,564 چاوەڕێی ئەوە دەکەیت من باوەڕم بەوە هەبێت، سەرباز؟ 7 00:01:04,647 --> 00:01:06,316 سوێند دەخۆم. نازانم چی ڕوویداوە. 8 00:01:06,399 --> 00:01:08,651 چی ئەگەر خراپی کارکردن بووایە؟ 9 00:01:09,569 --> 00:01:12,697 تەنها یەکێکیان بەهۆی ئێمەوە نەبووە. 10 00:01:28,713 --> 00:01:30,840 باشە، مشکی تاقیگە، با بە پەلە بچینە سەرەوە. 11 00:01:30,924 --> 00:01:34,636 تەواوی ڕەهەندێک دەربارەی بۆ ئەوەی بێتە خوارەوە لەسەر سەرمان. 12 00:01:37,305 --> 00:01:38,431 سڵاو. 13 00:01:39,557 --> 00:01:40,683 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 14 00:01:41,851 --> 00:01:42,769 گوێگرتن، 15 00:01:42,852 --> 00:01:46,106 دەزانم ئەم پلانە بە تەواوی شێتە، وە ملیۆنێک شت دەبێت بە باشی بڕۆن، 16 00:01:46,189 --> 00:01:48,942 وە ملیۆنێک شت دەتوانێت و ڕەنگە بە هەڵەدا بچێت. 17 00:01:49,025 --> 00:01:52,112 بەڵام دەتوانین ئەمە بکەین. من دەیزانم. 18 00:01:52,695 --> 00:01:56,074 یەک شەڕی کۆتایی، وە ئەم هەموو کابوسە، کۆتایی دێت. 19 00:01:56,658 --> 00:01:58,243 دواجار کۆتایی دێت. 20 00:02:31,651 --> 00:02:33,403 باشە، سڵاو لەوێ. 21 00:02:33,486 --> 00:02:35,613 ماک، ئەمە وۆڵفپاکە. ئایا تۆ کۆپی دەکەیت-- 22 00:02:35,697 --> 00:02:37,991 -پێت وایە چی دەکەیت؟ -ئاگاداربوون لە دۆک. 23 00:02:38,074 --> 00:02:39,993 ئەو ژنە کۆیلەیە کۆمپلێکسی خودای هەیە. 24 00:02:40,076 --> 00:02:41,870 تەنها ئەوەی دەیکات خاومان دەکاتەوە. 25 00:02:42,453 --> 00:02:43,288 نەخێر. 26 00:02:43,913 --> 00:02:45,999 ئێمە خۆمان ئەم نامۆیە بە کیسە دەکەین. 27 00:04:53,501 --> 00:04:56,546 -پێت وایە هەموویان باشن؟ - بارهەڵگرەکە خێراترە لە هامڤی. 28 00:04:56,629 --> 00:04:59,257 با کۆنەپەرست بین، پێنج میل خێراتر بڵێ. 29 00:04:59,340 --> 00:05:01,801 شەش خولەکیان هەبوو، 20 چرکەی سەرەکی، 30 00:05:01,884 --> 00:05:04,387 بەخشینی لیدەرێکی زیادە لە نزیکەی نیو میل. 31 00:05:04,470 --> 00:05:06,806 بۆیە بۆ ئێستا باشن، 32 00:05:06,889 --> 00:05:09,767 بەڵام هێشتا ئەو گەوادییە ڕاستەقینەیە دەستی پێنەکردووە. 33 00:05:09,851 --> 00:05:11,686 ئیریکا، زمان، تکایە. 34 00:05:11,769 --> 00:05:15,940 ئەمە ئینترۆی زانست نییە. ئەم دۆخە داوای کوسکردن دەکات. 35 00:05:19,694 --> 00:05:22,947 -کەواتە، هەست بە چی دەکات؟ -چی؟ 36 00:05:23,031 --> 00:05:26,451 یارمەتیدان بۆ ڕزگارکردنی جیهان و هەموو ئەوانە. 37 00:05:27,327 --> 00:05:28,995 هەست بە ئاوسانی زۆر دەکات. 38 00:05:29,787 --> 00:05:31,748 جوان ئاوساوی نەفرەتی. 39 00:05:44,469 --> 00:05:45,845 بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! 40 00:05:45,928 --> 00:05:48,222 پێشێلکاری! بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێن! 41 00:06:16,793 --> 00:06:18,336 هێی، ڕۆبن، بەڵێ. 42 00:06:18,419 --> 00:06:20,421 تکایە دەتوانن پێم بڵێن کە ئەوە ئێوە بوون کوڕان 43 00:06:20,505 --> 00:06:22,590 و زیاتر لەوانە، وەک، گۆڕاو cujos؟ 44 00:06:23,383 --> 00:06:26,052 ئێمەین، وە زۆر زووە بۆ ئەوەی سترێسی لەسەر بێت، ڤیک. بۆ دواتر پاشەکەوتی بکە. 45 00:06:26,135 --> 00:06:29,722 بەڵێ، نەخێر، ئەوە کۆپی بکە، بەڵێ. نەخێر. قوتوکردن... هەستەکانی قوتوکردن. 46 00:06:35,728 --> 00:06:39,565 هیچ نیشانەیەکی هەسارەیەکی خراپ و جوڵاو نییە. 47 00:06:40,316 --> 00:06:43,111 باشە ئەوە باشە. 'چونکە ئەمە کاتێکی زۆری دەوێت. 48 00:06:43,694 --> 00:06:45,196 باشە، پێویستە جیا بینەوە. 49 00:06:45,822 --> 00:06:47,240 هەردوو زیندەبەچاڵەکە بەکاربهێنە. 50 00:06:47,740 --> 00:06:49,951 پەلە مەکە. خۆتان بە خێرایی ببە. 51 00:06:50,034 --> 00:06:53,830 لە ڕێگادا سەکۆ هەیە، بۆیە بەکاریان بهێنە بۆ پشوودان. 52 00:06:53,913 --> 00:06:54,914 باشە. 53 00:06:56,582 --> 00:06:57,875 با ئەمە بکەین. 54 00:07:43,129 --> 00:07:44,130 تۆ باشە؟ 55 00:07:54,015 --> 00:07:55,683 مەترسە. 56 00:07:55,766 --> 00:07:57,268 ئەمانە هەمووی هاوڕێن. 57 00:07:57,977 --> 00:07:59,562 ئەوان تەنها لێرەن بۆ سەیرکردن. 58 00:08:00,146 --> 00:08:01,814 سەرنجیان لەسەریان مەدە. 59 00:08:02,398 --> 00:08:03,858 بەڵێ، پاپا. 60 00:08:16,704 --> 00:08:20,958 وە با ڕووناکی هەبێت. 61 00:08:25,004 --> 00:08:27,673 باشە، کارێکی خۆشە، هەڵۆی سەرڕووت. 62 00:08:27,757 --> 00:08:29,342 ئێستا هەستە سەربانەکە. 63 00:08:29,425 --> 00:08:31,302 ئاگاداری ئەو C-4 ە. 64 00:08:31,886 --> 00:08:33,763 من نامەوێت سەرەوە خوارەوە لەگەڵ ئێمەدا تێیدا. 65 00:08:34,514 --> 00:08:36,682 ئای، من پلانم لەسەر بێباکی دانابوو. 66 00:08:36,766 --> 00:08:39,602 بەڵام تۆ ڕاست دەکەیت جیم. وریایی لێرەدا ژیرانە دەبوو. 67 00:08:46,400 --> 00:08:47,276 باشە. 68 00:08:48,569 --> 00:08:50,029 ئێستا لەبیرت بێت، 69 00:08:50,112 --> 00:08:53,908 دوو لێدانی خاو واتە... 70 00:08:54,408 --> 00:08:57,328 -ئەبیسەکان دەستیان بە جووڵە کرد. -ئەوە ڕاستە. 71 00:08:57,411 --> 00:09:01,332 وە تۆ و خوشکەکەت لە شوێنی خۆیان دەڕۆن، بەڵام تۆ چاوەڕێ دەکەیت. تۆ هێرش ناکەیت. 72 00:09:01,415 --> 00:09:04,460 دووەم جار کە پشتڕاستکردنەوەم دەست دەکەوێت ئەو هەسارەیە ئەوەندە نزیکە لە تاوەرەکە، 73 00:09:04,544 --> 00:09:07,463 پاشان سێ لێدانی خێراتان پێ دەدەم. 74 00:09:07,547 --> 00:09:09,715 پاشان ئێمە لێدەدەین. ئێمە هێنری دەکوژین. 75 00:09:09,799 --> 00:09:15,513 و ئێمە، ئەه، دوعا لە ڕاستی خودا داستین بکە، وە ئەو هەسارەیە واز لە جووڵە دێنێت. 76 00:09:16,722 --> 00:09:19,141 چی دەتوانێت بە هەڵەدا بچێت، ڕاستە؟ 77 00:09:21,227 --> 00:09:23,396 ئەگەر شتێک بە هەڵەدا بچێت، 78 00:09:24,188 --> 00:09:26,816 پێویستم بەوەیە بەڵێنم پێ بدەیت تۆ من ناکێشیتەوە دەرەوە. 79 00:09:27,817 --> 00:09:29,694 نەک تا دڵنیام مردووە. 80 00:09:33,364 --> 00:09:34,282 باشە، باشە، 81 00:09:35,491 --> 00:09:37,743 پاشان پێویستم بە بەڵێن دەبێت لە تۆشەوە. 82 00:09:37,827 --> 00:09:41,080 ئەگەر بە هەندێک موعجیزە ئەم پلانە کاردەکات، ئێمە جەهەنەم لێرە دەردێنین. 83 00:09:41,163 --> 00:09:45,585 دۆک کای و پلانەکانی، ئەوە کێشەیەکە بۆ ڕۆژێکی تر. 84 00:09:47,378 --> 00:09:48,421 مامەڵە؟ 85 00:10:02,476 --> 00:10:03,978 با ئەمە کۆتایی پێ بێنین منداڵ. 86 00:11:16,425 --> 00:11:18,094 -ئێوە هەندێکیان دەوێت؟ -بەڵێ. 87 00:11:30,022 --> 00:11:31,774 هێی، ئم... 88 00:11:32,775 --> 00:11:35,403 ئەوەی پێشتر لە سکواوک وتت... 89 00:11:36,696 --> 00:11:37,780 داوای لێبووردن دەکەم. 90 00:11:38,489 --> 00:11:41,534 مەبەستم ئەوەیە، پەشیمان نەبێت لەوەی کە تۆ وتت. کە بە هەڵە دەرچوو. 91 00:11:41,617 --> 00:11:43,744 یان بە هەڵە دەرنەچوو. عیسا مەسیح. 92 00:11:43,828 --> 00:11:44,995 ئاساییە. 93 00:11:45,871 --> 00:11:47,373 نەخێر، ئەوە... ئەوە نییە. 94 00:11:47,456 --> 00:11:50,793 دەبوو بۆ تۆ لەوێ بوومایە، وە من نەبووم. 95 00:11:50,876 --> 00:11:54,755 وە وابزانم من تەنها ئەوەندە خۆمم هەڵمژی کە نەمتوانی بیبینم. 96 00:11:54,839 --> 00:11:57,550 من تەنها... هەست بە گەمژە دەکەم، و... 97 00:11:58,759 --> 00:11:59,635 داوای لێبووردن دەکەم. 98 00:12:00,219 --> 00:12:04,056 مەرج نییە پەشیمان بیتەوە. وە تۆ گەمژە نیت. تۆ نیت. 99 00:12:04,140 --> 00:12:05,266 تەنها... 100 00:12:06,350 --> 00:12:10,396 تەنانەت خۆم تەنانەت تێنەگەیشتم بۆ درێژترین کات. 101 00:12:11,939 --> 00:12:15,067 من تەنها... پێم وایە پێویست بوو ڕووبدات شێوازی ڕوودانی. 102 00:12:15,151 --> 00:12:16,610 پێویستم بە دۆزینەوەی ڕێگەی خۆم بوو. 103 00:12:17,319 --> 00:12:19,905 بەڵام ئەوەی گرنگە ئەوەیە کە تۆ هێشتا لێرەیت، 104 00:12:19,989 --> 00:12:22,491 وە تۆ هێشتا پێت وایە دەتوانین هاوڕێ بین. 105 00:12:23,075 --> 00:12:24,827 برادەر؟ نەخێر، سوپاس. 106 00:12:26,120 --> 00:12:27,288 باشترین هاوڕێیان. 107 00:12:29,874 --> 00:12:31,375 باشە، وەرە. 108 00:12:33,502 --> 00:12:34,670 هەسارەیەکمان هەیە کە بیگرین. 109 00:12:37,506 --> 00:12:39,383 چی جەهەنەمێک ئەوەندە درێژەیان دەبات؟ 110 00:12:39,467 --> 00:12:43,262 نازانم. ڕەنگە شتێکی هەبێت کە بیکات لەگەڵ ئەوەی کە تاوەرێکی ٥٠٠ پێیە. 111 00:12:44,013 --> 00:12:45,848 ئەگەر شتێک هەڵە بێت، ئەوا پەیوەندیمان پێوە دەکەن. 112 00:12:45,931 --> 00:12:48,559 بەڵێ، نەخێر، بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە، مەگەر پێشتر نەمردبن. 113 00:12:50,394 --> 00:12:53,647 باشە، ئەه، سترێسم پێدەبەخشێت munchies، بۆیە من، ئم... 114 00:12:55,149 --> 00:12:56,400 هیچت دەوێت؟ 115 00:12:56,484 --> 00:12:57,526 نەخێر. 116 00:12:57,610 --> 00:12:58,569 باشە. 117 00:12:59,820 --> 00:13:00,863 لە ڕاستیدا، دەتوانم بەدەست بهێنم a-- 118 00:13:03,240 --> 00:13:04,241 ڤیکی؟ 119 00:13:06,035 --> 00:13:07,077 ڤیکی! 120 00:13:34,021 --> 00:13:35,189 گەوادی پیرۆز. 121 00:14:01,966 --> 00:14:05,678 mm. سوێند بە خودا دەخۆم، هیچ شتێک دڵەڕاوکێی تەواو وەک قاپێک چارەسەر ناکات-- 122 00:14:37,293 --> 00:14:38,627 تریپی، نەخێر؟ 123 00:14:42,298 --> 00:14:43,173 سڵاو. 124 00:14:57,897 --> 00:14:59,023 سوپاس پیاو. 125 00:14:59,565 --> 00:15:00,733 باشە. 126 00:15:11,702 --> 00:15:13,495 زۆر سەرنجڕاکێشە و سەرنجڕاکێشە. 127 00:15:15,080 --> 00:15:17,166 نزیکە زۆر خراپ بێت دەبێت هەمووی بتەقێنینەوە. 128 00:15:30,679 --> 00:15:32,389 دایکی خودا. 129 00:15:49,990 --> 00:15:52,576 جیم، تۆ، ئەه، کۆپی؟ 130 00:15:52,660 --> 00:15:54,119 بەڵێ، بەڵێ، کۆپی. 131 00:15:54,203 --> 00:15:56,413 باشە، هەندێک هەواڵی خۆشم دەستکەوت، هەواڵێکی ناخۆش. 132 00:15:56,497 --> 00:15:58,499 ئەه، مژدەی خۆش ئەوەیە کە تیۆری ئێمە ڕاست بوو. 133 00:15:58,582 --> 00:16:01,251 هەسارەیەکی زەبەلاح لە دابەزیندایە لەسەر سەرمان. 134 00:16:01,335 --> 00:16:04,046 هەواڵە خراپەکە ئەوەیە کە تیۆری ئێمە ڕاست بوو. 135 00:16:04,129 --> 00:16:07,132 هەسارەیەکی زەبەلاح لە دابەزیندایە لەسەر سەرمان. 136 00:16:07,216 --> 00:16:09,259 -چەندمان ماوە؟ -زۆر درێژ نییە. 137 00:16:09,343 --> 00:16:11,553 Supergirl باشترە لەوێ نزیک بێتەوە. 138 00:16:17,643 --> 00:16:18,978 وەرە، ئێل. 139 00:16:35,244 --> 00:16:38,414 کەواتە ئەمە vecna ە، لە ئێستادا لە ناو abyss؟ 140 00:16:39,456 --> 00:16:41,792 پێویست ناکات چرپە بکەیت، بەڵام بەڵێ. 141 00:16:42,459 --> 00:16:45,796 باشە، کەواتە بۆچی تەنها نایکوژین هەر لێرە؟ 142 00:16:45,879 --> 00:16:47,631 مەبەستم ئەوەیە، ئەو زۆر بە نەفرەت لاواز دەردەکەوێت. 143 00:16:47,715 --> 00:16:48,799 ئێمە لێرەدا ناتوانین ئازاری بدەین. 144 00:16:48,882 --> 00:16:50,259 دەبێت بچینە ناو مێشکی ئەوەوە. 145 00:16:50,342 --> 00:16:51,760 -ئایا ئەمە مێشکی ئەو نییە؟ -نەخێر. 146 00:16:51,844 --> 00:16:53,262 -ئەوە مێشکی منە. -چی؟ 147 00:16:53,345 --> 00:16:54,221 چاوەڕوان بە. 148 00:17:07,192 --> 00:17:08,318 ئایا تۆ باشیت؟ 149 00:17:11,155 --> 00:17:12,448 ئای، زۆر باشە. 150 00:17:13,032 --> 00:17:15,075 بەڕاستی ئەمەم لەدەستداوە. 151 00:17:15,826 --> 00:17:16,702 بازدان. 152 00:17:18,662 --> 00:17:20,080 ئەبیسەکان لە جووڵەدایە. 153 00:17:20,164 --> 00:17:22,499 -چەند لە ماڵی هێنری نزیکین؟ -نزیک نییە. 154 00:17:22,583 --> 00:17:24,543 -چۆن نزیک نیت؟ -من دڵنیا نیم. 155 00:17:24,626 --> 00:17:26,420 تۆ وتت تۆ عەقڵی ئەو دەزانیت پاشەکشە و پێشەوە. 156 00:17:26,503 --> 00:17:29,423 بەڵێ، من دەیکەم، بەڵام تۆنێکی گەپ هەیە لە یادەوەرییەکان لێرەدا. 157 00:17:29,506 --> 00:17:32,634 ئێمە وەک دۆرۆتی لە ئۆز، جگە لەوەی کە ڕێگای خشتی زەرد نییە. 158 00:17:32,718 --> 00:17:35,471 هەموو شتێک پەیوەندی دەکات، بەڵام ڕێگای دوور و درێژ هەیە. 159 00:17:35,554 --> 00:17:37,765 -باشە، پێویستمان بە ڕێگەیەکی کورتە. -بەڵێ، هیچ شتێکی گەپ نییە. 160 00:17:37,848 --> 00:17:40,267 ئێستا دەتوانیت تەنها واز لە قسەکردن بهێنیت لە کاتێکدا هەوڵ دەدەم و بیردەکەمەوە؟ 161 00:17:40,350 --> 00:17:43,687 -جۆیس، ئەم یارییە گەمژانەیەی تۆ؟ -باشترە لەوێ بتبینم، هارینگتۆن. 162 00:17:43,771 --> 00:17:46,106 بەڵێ، لە شەوێکی هەینیدا؟ تۆ ئاواتت. 163 00:17:46,190 --> 00:17:47,941 وەرە، بیرۆکەیەکم هەیە. 164 00:17:48,025 --> 00:17:49,610 -ئەوە جۆیسە؟ -بەڵێ. 165 00:17:49,693 --> 00:17:51,820 و لە ڕێگەی ئەو دەرگایە، هۆپ بە دزییەوە جومگەیەک. 166 00:17:51,904 --> 00:17:54,782 و بەو شێوەیە، کاک ویلێر هەست بە سەرەوەی خاتوو ویلێر دەکات. 167 00:17:54,865 --> 00:17:57,826 خۆزگە کاتمان هەبوایە بۆ سەیران، بەڵام ئێمە یارییەکمان هەیە بۆ گرتن. 168 00:18:14,343 --> 00:18:16,220 سێ، دوو، یەک، بڕۆ! 169 00:18:17,471 --> 00:18:19,306 بەڵێ، ئێمە بە دەوری پشتەوە دەڕۆین. 170 00:18:25,104 --> 00:18:26,313 ژووری ڕۆژئاوا ڕوونە. 171 00:18:33,362 --> 00:18:34,905 ساوس ساید! 172 00:18:39,409 --> 00:18:42,329 ئێمە لە شوێنی خۆمانین. نەرێنی لەسەر... 173 00:19:06,937 --> 00:19:09,481 نا، نا، نا، کوڕان. ڕیزکردن نییە. 174 00:19:09,565 --> 00:19:10,941 مەبەستت چیە؟ 175 00:19:11,024 --> 00:19:13,527 سەیرکردن. دەرزی تاوەر، لەگەڵ درزەکەدا ڕیز نییە. 176 00:19:14,361 --> 00:19:15,404 گوێدرێژ. 177 00:19:15,487 --> 00:19:17,531 -ئەگەر ئەبیسەکان دەرزییەکە لێدا... -ئەم تاوەرە دەچێتە خوارەوە. 178 00:19:18,157 --> 00:19:20,284 ئەوە زۆر باشە. ئەوە تەنها گەورەیە. 179 00:19:20,951 --> 00:19:23,412 هێی، سەرۆک، ئێمە پێویستمان بە EL دەبێت بۆ وەستاندنی ئەم هەسارەیە. 180 00:19:23,495 --> 00:19:26,373 -لە لایەنی زووترەوە تکایە. -چۆن زوو؟ 181 00:19:26,957 --> 00:19:28,000 سی چرکە؟ 182 00:19:53,150 --> 00:19:54,818 ئێمە چی دەکەین؟ 183 00:19:54,902 --> 00:19:56,361 -چاوەڕوان کردن. -بۆ چی؟ 184 00:19:58,780 --> 00:20:00,782 سێ. پێویستە مانگرتن بکەین. 185 00:20:03,869 --> 00:20:06,079 سەرۆک، قسەم لەگەڵ بکە. لەوێ چی ڕوودەدات؟ 186 00:20:06,163 --> 00:20:08,665 نازانم. ناتوانم قسەی لەگەڵ بکەم. من سیگناڵەکەم پێدا. 187 00:20:08,749 --> 00:20:10,417 باشە، هیچ شتێک لێرەدا ڕوونادات، 188 00:20:10,500 --> 00:20:14,087 وە ئێمە خەریکە سکواش دەکرێت لەلایەن هەسارەیەکی جوڵاوەوە. بۆیە جارێکی تر بیبەخشە! 189 00:20:15,589 --> 00:20:18,342 -دەبێت بچین. -ئەمە تاکە ڕێگایە. تەنها متمانەم پێ بکە. 190 00:20:29,144 --> 00:20:30,229 گوێدرێژ! 191 00:20:54,795 --> 00:20:56,171 سەیری دەرەوە بکە! سەیری دەرەوە بکە! سەیری دەرەوە بکە! 192 00:20:58,465 --> 00:20:59,967 ئێستا! 193 00:21:11,895 --> 00:21:12,896 ستیڤ! 194 00:21:18,110 --> 00:21:19,987 ستیڤ! 195 00:21:38,547 --> 00:21:42,009 تەنها دەستت بگرە! من تۆم دەستکەوت. تەنها دەستت بگرە! 196 00:21:52,227 --> 00:21:54,438 ئێمە لە ژیانداین! ئێمە لە ژیانداین! 197 00:21:54,521 --> 00:21:56,440 گوێدرێژ، من پێم وابوو تۆ نانی برژاویت. 198 00:21:58,567 --> 00:22:03,822 ئەبیسەکە وەستا! ئیل وەریگرت! دووبارەی دەکەمەوە، ئیل گەوادەکەی وەرگرت! 199 00:22:04,406 --> 00:22:06,825 بەڵێ! وای! وەرە! 200 00:22:09,786 --> 00:22:13,081 تۆ هاتیتەوە. تۆ بۆ من هاتووی. 201 00:22:13,165 --> 00:22:16,501 وە من لای تۆ بەجێناهێڵم، هەرگیز جارێکی تر. 202 00:22:16,585 --> 00:22:18,879 نەک تا ئێمە لێرە دەرنەچین. هەموومان. 203 00:22:18,962 --> 00:22:20,255 ئەوە ئەو کچەیە! ئەوە ئەهریمەنەکەیە! 204 00:22:20,339 --> 00:22:23,008 -هەستان! -نا، من ئەهریمەن نیم. 205 00:22:23,091 --> 00:22:24,051 وە دەتوانم بیسەلمێنم. 206 00:22:54,498 --> 00:22:55,374 هەمووی ڕوونە! 207 00:22:55,457 --> 00:22:56,333 ئەمە ڕابگرە. 208 00:22:57,542 --> 00:22:58,627 -سڵاو! -ئاسان! 209 00:22:58,710 --> 00:22:59,878 -تۆ ئامادەیت؟ -ئامادە؟ 210 00:22:59,961 --> 00:23:00,837 بەڵێ. 211 00:23:01,630 --> 00:23:04,466 باشە، ئاسانە. ئاسان. من تۆم دەستکەوت کاکە. 212 00:23:04,549 --> 00:23:06,218 باشە، لێرەدا هیچ ناڕوات. 213 00:23:26,154 --> 00:23:27,823 گەوادی پیرۆز. 214 00:23:28,657 --> 00:23:30,867 ئایا ئەمە بە فەرمی ئێمە دروست دەکات گەشتیارانی بۆشایی ئاسمان؟ 215 00:23:30,951 --> 00:23:33,370 گەشتیارە بۆشاییەکانی نێوان ڕەهەندەکان. 216 00:23:34,079 --> 00:23:36,164 مژە، ئارمسترۆنگ. 217 00:24:00,814 --> 00:24:02,232 کۆتایی هاتووە. 218 00:24:06,111 --> 00:24:07,404 لە کوێن؟ 219 00:24:07,487 --> 00:24:09,281 لەگەڵ ماکس. 220 00:24:10,073 --> 00:24:11,116 سەلامەت. 221 00:24:14,995 --> 00:24:16,872 لە کوێن؟ 222 00:24:17,456 --> 00:24:18,457 پێم وتیت. 223 00:24:19,082 --> 00:24:20,292 لەگەڵ ماکس. 224 00:24:21,209 --> 00:24:23,128 دوور لە ئێرە. 225 00:24:24,713 --> 00:24:26,506 تۆ ناتوانی باوەڕت پێی هەبێت، تۆ دەتوانیت؟ 226 00:24:27,632 --> 00:24:30,135 کە ئەوان هەرگیز دەبن لە ڕێگەی درۆکانتەوە سەیری بکە. 227 00:24:32,179 --> 00:24:33,430 بۆچی ناتوانێت ئێمە ببینێت؟ 228 00:24:33,513 --> 00:24:36,808 چونکە کاک واتسیت تەنها کەس نییە لەگەڵ هێزە سیحرییەکان. 229 00:24:42,147 --> 00:24:43,857 هەر بۆیە منداڵ دەبەیت. 230 00:24:44,608 --> 00:24:48,945 چونکە تۆ پێت وایە ئەوان عەقڵی لاوازیان هەیە. 231 00:24:53,408 --> 00:24:56,161 بەڵام ئەوان لەوە زیرەکترن کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە. 232 00:24:57,496 --> 00:24:58,538 و تۆ؟ 233 00:24:59,539 --> 00:25:01,166 ئایا تۆ زیرەکیت؟ 234 00:25:02,501 --> 00:25:04,586 تۆ رێگە بە خۆت دەدەیت گیر بخۆیت. 235 00:25:07,506 --> 00:25:09,257 وە لێرە... 236 00:25:11,051 --> 00:25:15,597 هەموو ئەو وەڵامانە دەدۆزمەوە کە پێویستم پێیانە. 237 00:25:31,446 --> 00:25:33,073 گەوادی پیرۆز. 238 00:25:33,156 --> 00:25:35,617 ئەوە ئەوە. ئەو شتە ڕەشەکەیە. 239 00:25:36,201 --> 00:25:40,288 هەموو شتێک کە هۆلی پێی وتبوویت ڕاستە. ئەو هەوڵدەدات جیهانەکەمان لەناو ببات. 240 00:25:40,372 --> 00:25:42,958 بەڵام ناتوانێت بیکات، نەک بەبێ تۆ. 241 00:25:43,041 --> 00:25:45,919 دەبێت هەڵبێین. ئێستا. 242 00:25:53,176 --> 00:25:54,970 بەهێزتر، ئێمە نەخێر؟ 243 00:25:57,556 --> 00:25:58,848 هەروەها منم. 244 00:26:00,225 --> 00:26:01,101 هۆلی! 245 00:26:04,563 --> 00:26:06,147 دەتوانم بەدوایدا بگەڕێم لە مێشکیدا. 246 00:26:07,107 --> 00:26:10,110 دەتوانین کۆتایی بە براکەمان بهێنین، پێکەوە. 247 00:26:22,789 --> 00:26:23,999 وەرە! 248 00:26:28,461 --> 00:26:29,754 ئێستا! 249 00:26:30,880 --> 00:26:31,965 سڵاو برا. 250 00:26:55,822 --> 00:26:57,365 نازانن دەربارەی ئێوەی کوڕان، 251 00:26:58,158 --> 00:27:00,452 بەڵام چاوەڕوانی زیاترم دەکرد وەک... 252 00:27:00,535 --> 00:27:02,704 -جۆرێک ڕوەکەکان؟ -یان ئەهریمەنەکان؟ 253 00:27:02,787 --> 00:27:05,707 من وا گریمانە دەکەم کە زەینی شانە لێرەش کار دەکات. کەواتە ئەگەر هێنری مرد، 254 00:27:05,790 --> 00:27:08,126 -بۆیە هەموو مینییە ناشرین و بچووکەکانی خۆی کرد. -"ئەگەر"؟ 255 00:27:08,209 --> 00:27:10,795 ئێمە نازانین لە مێشکدا چی ڕوودەدات. 256 00:27:10,879 --> 00:27:12,964 دەزانم ئێل جادووەکەی شکاند وە کۆتاییەکەی وەستاند، 257 00:27:13,048 --> 00:27:15,008 بەڵام دەتوانێت هێشتا شەڕی لەگەڵ بکات. 258 00:27:16,760 --> 00:27:19,220 سڵاو. ئەو بۆ ئەم کارە ڕاهێنانی کردووە. 259 00:27:19,304 --> 00:27:22,682 وە ئەو تەنیا نییە. ئەو کالی و ماکسی هەیە. 260 00:27:22,766 --> 00:27:26,227 وە دڵنیام هێنری مردووە. وە ئەگەر نەبێت، ئەوا دەبێت. 261 00:27:27,604 --> 00:27:28,605 بەڵێ. 262 00:27:30,440 --> 00:27:32,150 کاری گەورە هێشتنەوەی مۆڕاڵەکە. 263 00:27:35,070 --> 00:27:36,071 هێی پیاو. 264 00:27:37,697 --> 00:27:38,657 سڵاو. 265 00:27:40,700 --> 00:27:42,661 پێم وابوو من گۆنەرم لەوێ. 266 00:27:44,663 --> 00:27:45,914 قەرزاری تۆن. 267 00:27:46,623 --> 00:27:47,749 بەڵێ. 268 00:27:50,960 --> 00:27:53,088 سەیرکە، تەنها لەبەر ئەوەی حەزم لێت نییە، 269 00:27:53,963 --> 00:27:55,674 مانای ئەوە نییە کە من تۆم دەوێت مردوو. 270 00:27:57,342 --> 00:28:00,053 وە هەستێکم هەیە ئێمە لێرەدا پێویستمان پێتە. 271 00:28:02,138 --> 00:28:04,432 من تۆ تاوانبار ناکەم، بەڕێگەدا. 272 00:28:05,141 --> 00:28:06,851 چونکە حەزم لە من نییە. 273 00:28:06,935 --> 00:28:10,438 دەزانی، دەتوانم هەندێک جار چەقۆیەکی ڕاستەقینە بم. 274 00:28:12,273 --> 00:28:13,274 بەڵێ. 275 00:28:13,942 --> 00:28:16,069 مەبەستم ئەوەیە، هەمان شت. 276 00:28:19,614 --> 00:28:21,116 سەیرکە ستیڤ، 277 00:28:22,534 --> 00:28:24,327 کاتێک لە کالیفۆرنیا دوور بووم، 278 00:28:25,870 --> 00:28:28,873 تۆ لەوێ بوویت بۆ نانسی کاتێک نەمتوانی بم. 279 00:28:30,709 --> 00:28:35,714 وە من پێم وابوو کە، دەزانی، هەر بۆیە شتەکان لەگەڵ ئێمەدا بوون. 280 00:28:37,549 --> 00:28:38,883 بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە 281 00:28:39,926 --> 00:28:42,053 کێشەکانمان هیچ پەیوەندییەکیان بە تۆوە نەبوو. 282 00:28:43,722 --> 00:28:46,391 تەنها ماوەیەکی زۆری پێچوو بۆ ئەوەی ئەو شتە دەربکەوێت. 283 00:28:49,352 --> 00:28:50,353 و… 284 00:28:51,229 --> 00:28:52,522 بۆ ئەوەی رێگەی پێبدات بڕوات. 285 00:28:57,152 --> 00:28:58,820 ئەگەر ئەوەندە سەرقاڵی شەڕ نەبووینایە، 286 00:28:58,903 --> 00:29:02,449 ڕەنگە بتوانم ڕزگارت بکەم کەمێک کات، چونکە... 287 00:29:03,450 --> 00:29:08,079 ماوەیەکە ئێستا من و نانس دەناسم هەرگیز بەڕاستی لە کارتەکاندا نەبوون. 288 00:29:09,289 --> 00:29:12,208 دەزانی، ئەو سەربەخۆیە. ئەو دەبێت لەوێ دەربچێت، و... 289 00:29:12,292 --> 00:29:14,753 -نازانم. دەمەوێت… -شەش ناگێتی بچووک؟ 290 00:29:17,005 --> 00:29:18,089 ئەو ئەوەت پێ وت؟ 291 00:29:21,384 --> 00:29:23,178 پێت وایە باشتر بوو ئەگەر چوار وتم؟ 292 00:29:24,304 --> 00:29:26,890 ڕەنگە تەنها ناویان لێ نەنێن ناگێت. 293 00:29:26,973 --> 00:29:27,974 ڕاست. 294 00:29:28,933 --> 00:29:31,311 گوێ بگرە، کۆتا هێڵ، کۆتایی ڕۆژ، من... 295 00:29:32,103 --> 00:29:34,689 من پێم باشە وەک هاوڕێیەکم هەبێت لە هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک. 296 00:29:35,648 --> 00:29:37,901 دەزانی، ئەو... ئەو تەنها بەڕاستی... 297 00:29:37,984 --> 00:29:39,194 -تایبەت. -بەڵێ. 298 00:29:41,654 --> 00:29:43,364 پێم وایە دەتوانین لەسەر یەک شت کۆک بین. 299 00:29:44,532 --> 00:29:46,034 بەڵێ، من وا پێشبینی دەکەم. 300 00:29:49,913 --> 00:29:53,291 -هەرچەندە هێشتا حەزم لە تۆ نییە. -من بە هیچ شێوەیەکی ترم ناوێت. 301 00:29:55,585 --> 00:29:56,795 هێی، باڵندە خۆشەویستەکان! 302 00:29:56,878 --> 00:29:58,463 تۆ دەچیت دەتەوێت ئەم بابەتە بپشکنیت. 303 00:30:01,049 --> 00:30:03,259 عیسا مەسیح. 304 00:30:12,977 --> 00:30:13,978 ئەوە تەواو. 305 00:30:14,646 --> 00:30:16,523 ئەوە بوو کە لە دیدگاکەمدا بینیم. 306 00:30:17,649 --> 00:30:18,983 منداڵەکان لەوێدان. 307 00:30:20,944 --> 00:30:22,612 پاشان چاوەڕێی چی دەکەین؟ 308 00:30:32,455 --> 00:30:34,999 دێریک؟ نەخێر! دێریک، دەبێت بەردەوام بیت. 309 00:30:35,083 --> 00:30:37,335 -ناتوانم. -دێرک، تۆ چی دەکەیت؟ وەرە! 310 00:30:37,418 --> 00:30:40,380 تەنها جێم بهێڵە! خۆتان ڕزگار بکەن، ئەی دامبەسە! 311 00:30:40,463 --> 00:30:41,506 نەخێر، گەمژە مەبە! 312 00:30:41,589 --> 00:30:44,425 -من گەمژە نیم! -بەڵێ تۆیت! نەخێر، تۆ ناتوانی-- 313 00:30:52,600 --> 00:30:54,519 -هەموو کەسێک باشە؟ -بەڵێ، ئێمە باشین. 314 00:30:54,602 --> 00:30:57,021 -ئایا تۆ دۆزیوتەتەوە؟ پێم بڵێ تۆ دۆزیوتەتەوە. -تەنها لەناوچوو. 315 00:30:57,814 --> 00:30:59,274 گەڕایەوە بۆ جیهانی ڕاستەقینە. 316 00:30:59,357 --> 00:31:01,401 دەتوانێت بگەڕێتەوە. دەگەڕێتەوە. 317 00:31:01,484 --> 00:31:02,735 تا چەند بەرەو ئەشکەوتەکە؟ 318 00:31:02,819 --> 00:31:04,279 دوور نییە. وەرە. 319 00:31:04,863 --> 00:31:06,489 دێریک، ئێمە دەبێ بچین. ئێستا. 320 00:31:06,573 --> 00:31:07,699 بڕۆ! ڕاکردن! 321 00:31:12,954 --> 00:31:16,791 داستین! لوکاس! چی ڕوودەدات؟ وەرە، قسەم لەگەڵ بکە! 322 00:32:20,688 --> 00:32:22,899 تۆ دەتزانی ئەمە ڕوودەدات. 323 00:32:24,734 --> 00:32:28,529 هەر وەک چۆن دەزانیت چی بەسەر ئەودا دێت. 324 00:32:30,156 --> 00:32:31,866 نابینیت جین؟ 325 00:32:32,492 --> 00:32:37,372 ئەوە سوڕێکە. سووڕێکی ترسناک و خراپە. 326 00:32:37,455 --> 00:32:40,291 بەڵام دەتوانین بیوەستێنین. ئەمشەو. 327 00:32:44,295 --> 00:32:45,463 چۆن؟ 328 00:32:46,047 --> 00:32:49,801 دوای ئەوەی براکەمان دەکوژین، دوای ئەوەی منداڵەکان ڕزگار دەکرێن، 329 00:32:49,884 --> 00:32:53,805 ئێمە لەگەڵ ئەوانی تردا ناڕۆین. ئێمە لەسەر پردەکە دەمێنینەوە. 330 00:32:53,888 --> 00:32:56,015 کاتێک سەرەوە خوارەوە لەناو دەچێت... 331 00:32:59,102 --> 00:33:00,061 ئێمەش هەروا. 332 00:33:02,647 --> 00:33:04,148 تاکە ڕێگایە، جین. 333 00:33:05,274 --> 00:33:07,276 تاکە ڕێگە. 334 00:33:08,528 --> 00:33:13,157 ئەو بڕیارە ئەوە بکات جیم. ئەو بڕیارە کۆتایی بە ژیانی خۆی بهێنێت. 335 00:33:13,241 --> 00:33:14,742 خۆت نیشان بدە! 336 00:33:15,785 --> 00:33:18,246 خۆت نیشان بدە، تۆ گەوادی درۆ بکە! 337 00:33:18,329 --> 00:33:23,710 من زۆر شتم، بەڵام من درۆزن نیم. 338 00:33:23,793 --> 00:33:26,504 من لە مێشکی ئەودا بینیومە، 339 00:33:26,587 --> 00:33:29,966 وە ئێستا من لە ناو ئێوەدا بینیومە. 340 00:33:30,049 --> 00:33:32,218 چ توڕەییەکەی بەدەستەوەیە! 341 00:33:32,802 --> 00:33:37,348 کچێک بەهۆی تۆوە مردووە، و زۆری نەخایاند یەکێکی تر. 342 00:33:37,432 --> 00:33:38,725 خۆت نیشان بدە! 343 00:33:38,808 --> 00:33:42,937 تۆ وەک ترست لێی. 344 00:33:43,021 --> 00:33:45,732 تۆ نەفرەتەکەی. 345 00:34:04,292 --> 00:34:05,293 نەخێر! 346 00:34:21,726 --> 00:34:22,935 بۆچی ئاماژە دەدات؟ 347 00:34:27,273 --> 00:34:29,525 -ئەوە ئاماژەیەک نییە. -پاشان چییە؟ 348 00:34:39,660 --> 00:34:40,620 ئای خوایە. 349 00:34:41,913 --> 00:34:43,122 هۆلی! 350 00:34:43,748 --> 00:34:45,124 گەیشتن بە ئەشکەوتەکە! 351 00:34:48,252 --> 00:34:50,421 من تۆم دەستکەوت. خۆت هەڵواسەوە. 352 00:34:51,005 --> 00:34:51,964 خۆت هەڵواسەوە! 353 00:34:54,425 --> 00:34:56,511 چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. 354 00:35:03,309 --> 00:35:04,811 چیت کرد؟ 355 00:35:13,778 --> 00:35:14,904 سڵاو. 356 00:35:29,335 --> 00:35:30,253 هێی، دۆک. 357 00:35:30,962 --> 00:35:32,755 منداڵان ئەرکەکانی ماڵەوەیان بەجێهێشت. 358 00:35:43,933 --> 00:35:45,726 -ماکس! -چی ڕوویدا؟ 359 00:35:45,810 --> 00:35:48,271 ئەو تەنها وەک جنۆکەیەکی نەفرەتی پووف کرد! 360 00:35:48,354 --> 00:35:50,940 ئایا شتێکی ڕەش بوو؟ ئایا شتە ڕەشەکە بردیان؟ 361 00:35:51,023 --> 00:35:52,233 گوێ بگرە! 362 00:35:52,316 --> 00:35:56,988 ئێمە پابەندین بە پلانەکەوە. گەیشتن بە ئەشکەوتەکە. شتە ڕەشەکە لەوێ ناتوانێت ئازارمان بدات. 363 00:35:57,071 --> 00:36:00,825 بۆیە شوێنم بکەوە، بێدەنگ بە، و لە نزیکەوە بمێنەرەوە. 364 00:36:00,908 --> 00:36:02,785 -با بڕۆین! وەرە. -وەرە کوڕان. 365 00:36:02,869 --> 00:36:04,412 با بڕۆین! خێرایی! 366 00:36:04,996 --> 00:36:07,999 منداڵەکان هەمووی بە تەنیا لەوێدان. دەبێت ئێمە بگەڕێنیتەوە بۆ لای ئەوان. 367 00:36:08,082 --> 00:36:12,003 ناتوانم، بەبێ حەمامەکە نا. ئەو ئێمەی قفڵ کرد. 368 00:36:12,086 --> 00:36:15,464 دەبێت بگەینە ئەو ئەبیسس، بەشداری ئەوانی تر بکە. دەتوانین لەوێ بیکوژین. 369 00:36:15,548 --> 00:36:19,260 کات نییە. جیهانەکان بەریەکدەکەون زۆر پێش ئەوەی بگەینە ئەو. 370 00:36:19,343 --> 00:36:22,013 نەخێر ئەگەر هۆلی و منداڵەکان دروستی بکەن بۆ ئەشکەوتەکە. 371 00:36:22,096 --> 00:36:26,184 ئەگەر داستین ڕاست بکات، بەبێ منداڵەکان، هێنری ناتوانێت هیچ بکات. 372 00:36:26,267 --> 00:36:27,852 ئەوە زۆر IFS ە. 373 00:36:28,561 --> 00:36:29,604 دەتەوێت چی بکەیت؟ 374 00:36:31,439 --> 00:36:32,982 ئێمە ناتوانین وازی لێ بێنین، ئێستا نا. 375 00:36:33,065 --> 00:36:35,651 ئایا بەتەواوی ئەوە نییە کە تۆ دەیکەیت؟ وازهێنان. 376 00:36:37,820 --> 00:36:39,322 من ڕاستیەکان دەزانم. 377 00:36:41,073 --> 00:36:42,617 هێنری پلانەکەت نیشان دام. 378 00:36:42,700 --> 00:36:44,285 هێنری درۆی لەگەڵ کردیت. 379 00:36:44,368 --> 00:36:45,828 فێڵت لێکردیت. 380 00:36:45,912 --> 00:36:48,581 ئەو بەکاری هێنایت، تۆش کەوتیتە سەری. 381 00:36:48,664 --> 00:36:50,333 پاشان سەیری چاوم بکە و پێم بڵێ. 382 00:36:51,375 --> 00:36:52,793 پێم بڵێ. 383 00:36:52,877 --> 00:36:55,338 پێم بڵێ پلانت بۆ دانەناوە لەسەر کوشتنی خۆت ئەمشەو. 384 00:36:57,048 --> 00:36:59,050 ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە. دەبێت بچین. 385 00:36:59,133 --> 00:37:00,927 من تەقینەوەی ناکەم. 386 00:37:03,179 --> 00:37:05,139 -نایکەم. -چی؟ 387 00:37:05,223 --> 00:37:06,933 من C-4 ناتەقێنمەوە، 388 00:37:07,016 --> 00:37:11,062 نەک تا نەزانم تۆ سەلامەتیت لەگەڵ ئەوانی تر لە هاوکینز. 389 00:37:11,145 --> 00:37:16,192 ئەگەر هێنری بکوژین و لەناویان نەبەین سەرەوە خوارەوە، هیچ شتێک گرنگ نییە. 390 00:37:16,275 --> 00:37:21,280 کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی لەناو ببم جارێک دەزانم کە تۆ سەلامەتیت. 391 00:37:21,364 --> 00:37:22,615 بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ 392 00:37:22,698 --> 00:37:25,243 چونکە هێنری گەیشتە لای، وە بیری خۆی لەدەستداوە. 393 00:37:25,326 --> 00:37:28,120 -کالی، چاوەڕوان بە. -نەخێر. ئەمە لە ئەو گەورەترە، جین. 394 00:37:28,829 --> 00:37:32,166 -زیاتر لە هەموومان. -بەڵێ، بڕۆ پێشەوە. بەردەوام بە. تەقەم لێ بکە. 395 00:37:32,250 --> 00:37:35,336 ئەگەر من لە ژیاندام، ئەوا هێنریش هەروایە. 396 00:37:36,045 --> 00:37:37,755 من دەبێت کۆتایی بە سوڕەکە بهێنم. 397 00:37:37,838 --> 00:37:40,758 تۆش دەیکەیت. تۆش دەیکەیت. بەڵام بەم شێوەیە نییە. 398 00:37:40,841 --> 00:37:43,844 نەک بە توندوتیژی زیاتر. نەک بە ئازاری زیاتر. 399 00:37:45,054 --> 00:37:47,306 پێشتر ئازارێکی زۆر هەبووە. 400 00:37:47,890 --> 00:37:49,475 لەو ساتەوەی لەدایک بوویت. 401 00:37:49,976 --> 00:37:53,688 دایکت لە تۆ وەرگیرا. منداڵیت لە تۆ وەرگیرا. 402 00:37:53,771 --> 00:37:58,276 هێرش کراوەتە سەرت، دەستکاری کراوە، خراپ بەکارهێنانی 403 00:37:59,568 --> 00:38:01,070 لەلایەن کەسانی ترسناکەوە. 404 00:38:01,153 --> 00:38:04,323 ژیان ئەوەندە نادادپەروەرانە بووە لەگەڵ تۆ، 405 00:38:05,116 --> 00:38:06,284 ئەوەندە دڕندە. 406 00:38:08,119 --> 00:38:09,537 بەڵام تۆ هەرگیز ڕێگەت پێنادات بتشکێنێت. 407 00:38:09,620 --> 00:38:11,580 وە پێویستم بەوەیە تۆ شەڕ بکەیت، منداڵ. 408 00:38:12,581 --> 00:38:15,167 تەنها پێویستم بەوەیە کە تۆ بۆ دواجار شەڕ بکەیت. 409 00:38:16,002 --> 00:38:18,629 شەڕ بۆ ڕۆژە خۆشەکان لە دیوەکەی تری ئەم بابەتە. 410 00:38:18,713 --> 00:38:20,006 شەڕ بۆ... 411 00:38:21,549 --> 00:38:24,385 بۆ جیهانێک لە دەرەوەی هۆکینز. 412 00:38:25,094 --> 00:38:27,722 شەڕ بکە بۆ ئەو ڕۆژە کە منداڵێکی تایبەت بە خۆتت هەیە، 413 00:38:28,889 --> 00:38:31,642 وە تۆ ژیانی پێ دەدەیت کە هەرگیز نەتبوو. 414 00:38:35,146 --> 00:38:37,815 بۆ ئەو ڕۆژەی کە ئەوەندە توڕە دەبیت چونکە ئەو هەندێک کوڕ بانگهێشت دەکات بۆ سەرەوە، 415 00:38:37,898 --> 00:38:39,900 وە دەرگاکە بە کراوەیی ناهێڵێتەوە سێ ئینج. 416 00:38:41,527 --> 00:38:42,778 دەزانم. 417 00:38:42,862 --> 00:38:45,364 دەزانم تۆ باوەڕت بە دەتوانن هەریەکێک لەم شتانەتان هەبێت. 418 00:38:45,865 --> 00:38:47,325 بەڵام بەڵێنت پێدەدەم 419 00:38:48,034 --> 00:38:50,244 ڕێگەیەک دەدۆزینەوە بۆ ئەوەی ببێتە ڕاستەقینە. 420 00:38:50,911 --> 00:38:53,914 ڕێگەیەک دەدۆزیتەوە بۆ ئەوەی ببێتە ڕاستەقینە. 421 00:38:55,249 --> 00:38:56,584 چونکە تۆ دەبێت. 422 00:38:59,503 --> 00:39:01,130 چونکە تۆ شایەنی ئەوەت. 423 00:39:05,801 --> 00:39:06,635 جیم! 424 00:39:06,719 --> 00:39:08,304 جیم! ئایا تۆ لەوێیت جیم؟ 425 00:39:08,387 --> 00:39:12,725 نامەوێت زیاد بکەم بۆ سترێسەکە، بەڵام ئێمە کۆمپانیامان هەیە. 426 00:39:33,621 --> 00:39:36,248 وەرە! وەرە! ئێمە نزیکە لەوێ بین! بەردەوام بە! 427 00:39:36,332 --> 00:39:39,293 لە ڕێگەی ئەم بۆشاییەوە هەر لێرە! هەر لێرە! وەرە! یەک بە یەک! 428 00:39:39,377 --> 00:39:40,586 بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! 429 00:39:42,671 --> 00:39:43,589 دێبی، چاوەڕوان بن! 430 00:39:46,634 --> 00:39:47,676 ئایا دێریکت بینیوە؟ 431 00:39:49,720 --> 00:39:51,514 -دێرک! -چاوەڕوان بە! هۆلی! 432 00:39:51,597 --> 00:39:53,432 -دێرک! -هۆلی! 433 00:40:01,816 --> 00:40:04,902 وەرە! وەرە! ئێمە ئەمەمان دەستکەوت! ئێمە دەبێ بڕۆین! وەرە! پەلە بکە! 434 00:40:04,985 --> 00:40:08,906 بەردەوام بە لە ڕاکردن! وەرە دێریک! وەرە! 435 00:40:08,989 --> 00:40:11,784 بچنە ژوورەوە. ئەو دێت! بڕۆ! 436 00:40:11,867 --> 00:40:12,868 وەرە! 437 00:40:17,748 --> 00:40:18,833 هۆلی! 438 00:40:26,715 --> 00:40:27,633 بڕۆ! 439 00:40:29,927 --> 00:40:31,929 -مژینی یەک قەڵەوم! -وەرە! 440 00:40:36,392 --> 00:40:37,476 هۆلی! 441 00:40:39,145 --> 00:40:41,105 -تۆ باشیت؟ -ئێمە باشین. ئێمە باشین. 442 00:40:41,188 --> 00:40:42,481 ئایا ئەو بوو؟ ئایا هێنری بوو؟ 443 00:40:42,565 --> 00:40:47,695 بەڵێ، بەڵام ناتوانێت ئێمە بەدەست بهێنێت. باشە؟ لێرەدا نا. ئێمە ئێستا سەلامەتین. 444 00:40:47,778 --> 00:40:49,321 -باشە. -ئێمە سەلامەتین. 445 00:41:12,887 --> 00:41:15,055 -بۆچی چاوت لە منە؟ -من نیم! 446 00:41:18,225 --> 00:41:21,520 ئێمە تەنها بەڕاستی نزیک دەبینەوە، باشە؟ وە ئێمە نازانین چی لەوێیە، 447 00:41:21,604 --> 00:41:24,315 بۆیە پێم وایە پێویستە تۆ هاوبەشی بکەیت بەشێک لەو هێزە ئاگرینە. 448 00:41:24,398 --> 00:41:25,733 تۆ هێزی ئاگرت هەیە. 449 00:41:25,816 --> 00:41:27,568 سێ مۆلۆتۆڤ؟ وەرە! 450 00:41:27,651 --> 00:41:29,653 مەگەر تۆ باش نەبیت لە ژیان لەگەڵ تاوانباری مردنم، 451 00:41:29,737 --> 00:41:31,572 پێویستم بە یەکێک لەو دەمانچە نەفرەتیانە دەبێت! 452 00:41:39,788 --> 00:41:40,831 گەوادی پیرۆز! 453 00:41:41,457 --> 00:41:42,458 سوپاس! 454 00:41:45,127 --> 00:41:46,420 ئەوانە پەرتووکن. 455 00:41:46,504 --> 00:41:47,505 چی؟ 456 00:41:48,547 --> 00:41:51,217 Flares. دەمانچەیەکی زبڵدانی پێداویت، دۆست. 457 00:41:52,718 --> 00:41:53,844 چی؟ 458 00:41:53,928 --> 00:41:55,054 دەمانچەی فلایر؟ 459 00:41:55,137 --> 00:41:58,557 نانسی! نانسی، ئەمە چی جەهەنەمێکە؟ ئایا تۆ جدیت؟ 460 00:41:59,600 --> 00:42:00,976 پێت وایە ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ 461 00:42:02,728 --> 00:42:04,563 چی جەهەنەمێکم دەکەم بە دەمانچەیەکی بڵێسەدارەوە؟ 462 00:42:08,359 --> 00:42:10,110 سڵاو! ویست! 463 00:42:11,570 --> 00:42:12,488 -ویست! -ویست! 464 00:42:12,571 --> 00:42:15,366 سڵاو! چییە؟ چی خراپە؟ 465 00:42:15,449 --> 00:42:16,450 ئەوە هێنرییە. 466 00:42:17,910 --> 00:42:18,786 ئەو لە ژیاندایە. 467 00:42:51,610 --> 00:42:53,195 بەرەنگاری ببەوە. 468 00:42:55,531 --> 00:42:57,366 چۆن منت دۆزیەوە؟ 469 00:43:04,540 --> 00:43:06,000 ئەوان تۆیان بۆ نارد. 470 00:43:08,002 --> 00:43:09,420 بەرەنگاری ببەوە. 471 00:43:17,553 --> 00:43:19,221 ویست! 472 00:43:22,141 --> 00:43:23,142 ئەوە چی بوو؟ 473 00:43:23,726 --> 00:43:24,727 هۆلی؟ 474 00:43:26,437 --> 00:43:27,354 لێرە بمێنەرەوە. 475 00:43:47,374 --> 00:43:49,460 چی ڕوودەدات؟ چی دەبینیت؟ 476 00:43:50,210 --> 00:43:53,631 ئەوە هێنرییە. ئەو دروستی کردووە بۆ ناو ئەشکەوتەکە. 477 00:43:53,714 --> 00:43:59,094 ئەو دێت! بڕۆ! بڕۆ! لێرە سەرەوە! هەموو کەسێک! وەرە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 478 00:44:00,346 --> 00:44:04,099 خێرایی! وەرە خێرا! بڕۆ! بڕۆ! 479 00:44:04,183 --> 00:44:07,936 ئەو دۆزیویەتیەوە. ئەو هۆلی و منداڵەکانی دۆزیەوە. 480 00:44:08,020 --> 00:44:09,271 باشە، ئەی ئێل؟ 481 00:44:09,355 --> 00:44:12,483 ئایا el دەبینیت؟ یان کالی؟ یان ماکس؟ 482 00:44:12,566 --> 00:44:15,277 ئەوان تەنیان. هەموویان بە تەنیان. 483 00:44:17,655 --> 00:44:19,865 -بڕۆ! بڕۆ! خێرایی! -وەرە کوڕان! 484 00:44:27,414 --> 00:44:30,459 دەتوانی ڕێگری لێبکەیت؟ بە هێزەکانت؟ 485 00:44:30,542 --> 00:44:33,128 دەتوانم هەوڵ بدەم. تەنها بەردەوام بە. 486 00:44:33,712 --> 00:44:34,838 بڕۆ! بڕۆ! 487 00:44:46,225 --> 00:44:47,810 جووڵە! جووڵە! جووڵە! 488 00:45:00,781 --> 00:45:01,824 وەرە! وەرە! 489 00:45:23,929 --> 00:45:25,097 ئای خوایە. 490 00:45:40,237 --> 00:45:41,780 خێرایی! با بڕۆین! 491 00:45:41,864 --> 00:45:44,616 بەخێرایی! وەرە! ڕاست لێرەیە، ئەم کونە! 492 00:45:44,700 --> 00:45:48,787 جوشوا، لەوێ خوارەوە! ئاگاداربە، باشە؟ بەردەوام بە لە جوڵە! تۆماس، تۆ دواتر! 493 00:46:00,799 --> 00:46:02,301 جیم، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 494 00:46:02,801 --> 00:46:04,803 جیم، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 495 00:46:05,471 --> 00:46:06,764 خوای گەورە! 496 00:46:23,322 --> 00:46:24,156 کالی. 497 00:46:31,455 --> 00:46:35,459 باشە، باشە. سەیرکە لێرە چیمان دەستکەوتووە. 498 00:46:36,627 --> 00:46:38,712 هاوڕێکانت تەنها لێرە جێیان هێشتوویت، ها؟ 499 00:46:38,796 --> 00:46:40,547 باشە، ئەوە زۆر خۆش نییە، ئێستا ئایا؟ 500 00:46:44,384 --> 00:46:45,344 هم. 501 00:46:46,136 --> 00:46:47,596 لێرە دەریبهێنە. 502 00:47:01,276 --> 00:47:02,444 سڵاو. سڵاو. 503 00:47:03,028 --> 00:47:05,280 من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت. 504 00:47:06,156 --> 00:47:07,908 وە تۆم دەستکەوت. 505 00:47:13,664 --> 00:47:16,667 باشە، گوێ بگرە. هەر شتێک لێرەدا بیبینیت، ڕاستەقینە نییە. 506 00:47:16,750 --> 00:47:19,378 ناتوانێت ئازارت بدات. تەنها چاوت لەسەر من بێت، باشە؟ 507 00:47:19,461 --> 00:47:20,337 -باشە. -باشە. 508 00:47:23,674 --> 00:47:24,550 وەرە با بڕۆین. 509 00:47:26,927 --> 00:47:28,220 بەردەوام بە. لە نزیکەوە بمێنەرەوە. 510 00:47:28,303 --> 00:47:30,347 چاوم لەسەر منە، باشە؟ چاوەکان لەسەر من. 511 00:47:30,430 --> 00:47:31,682 تەنها بەردەوام بە لە جوڵە. 512 00:47:33,100 --> 00:47:34,434 تۆپی گوێدرێژە پیرۆزەکان! 513 00:47:34,518 --> 00:47:36,436 چاوم لەسەر منە، دێریک! 514 00:47:39,064 --> 00:47:42,067 لە ڕێگەی لێرە. تۆ دەگەیتە لایەکەی تر، وە تۆ چاوەڕێی من دەکەیت. 515 00:47:42,150 --> 00:47:43,694 دێبی، تۆ یەکەم. 516 00:47:48,115 --> 00:47:49,366 تۆماس، نۆرەی تۆ. 517 00:47:49,449 --> 00:47:51,410 -وەرە کوڕان. با پەلە بکەین! -با بڕۆین! 518 00:47:51,493 --> 00:47:54,329 -وەرە! وەرە! ئێمە ئەمەمان دەستکەوت. -پەلە بکە، گلێن. 519 00:47:57,291 --> 00:47:58,292 بڕۆ! 520 00:48:04,423 --> 00:48:08,635 پێم بڵێن فریکی تر لە کوێیە، یان ئەم یەکە هەر لێرە، هەر ئێستا دەمرێت. 521 00:48:08,719 --> 00:48:11,680 نازانم باسی چی دەکەیت. تەنها ئێمەین. 522 00:48:12,931 --> 00:48:15,893 پێت وایە من لێرە یارییەک دەکەم؟ ئەو لە کوێیە؟ 523 00:48:28,196 --> 00:48:32,284 باشە. ئای چی دەکەیت، مۆرای؟ ئەمە پلانێکی باش نییە. 524 00:48:33,452 --> 00:48:34,745 ئەمە شێتە. 525 00:48:34,828 --> 00:48:38,832 باشە. لێرەدا بە تەواوەتی هیچ شتێک ناچێت. 526 00:48:40,250 --> 00:48:41,835 یەک هەلی کۆتایی. 527 00:48:42,628 --> 00:48:44,338 ئەو لە کوێیە؟ 528 00:48:54,097 --> 00:48:55,182 بڕۆ بۆ دۆزەخ. 529 00:48:56,475 --> 00:48:57,351 باشە، ئەوا. 530 00:50:24,396 --> 00:50:25,313 کالی. 531 00:50:25,981 --> 00:50:28,525 نا، نا، نا! 532 00:50:28,608 --> 00:50:29,860 کالی. کالی. 533 00:50:29,943 --> 00:50:33,030 - تکایە پەڕاو بەدەست بهێنە. -فشار لەسەر برینەکە بهێڵەرەوە. 534 00:50:33,864 --> 00:50:35,365 کالی، سەیری من بکە. سەیری من بکەن. 535 00:50:35,449 --> 00:50:38,452 لەوێدا خۆت هەڵواسەوە، باشە؟ من لێرەم. باش دەبێت. 536 00:50:39,536 --> 00:50:42,205 من ناچم بیکەم. 537 00:50:42,289 --> 00:50:46,835 نەخێر، ئەوە مەڵێ. تۆش دەیکەیت. تۆش دەیکەیت. تۆ دروستی دەکەیت، باشە؟ 538 00:50:46,918 --> 00:50:48,170 مەگری جین. 539 00:50:50,672 --> 00:50:51,673 چیرۆکی من... 540 00:50:52,632 --> 00:50:54,843 هەمیشە بڕیار بوو لێرەدا کۆتایی پێبێت. 541 00:50:55,761 --> 00:50:56,762 نەخێر. 542 00:50:57,971 --> 00:50:59,306 نەخێر، نەخێر. 543 00:51:37,302 --> 00:51:38,220 هۆلی. 544 00:51:41,723 --> 00:51:42,724 هۆلی؟ 545 00:52:02,661 --> 00:52:04,371 چۆن منت دۆزیەوە؟ 546 00:52:05,330 --> 00:52:06,581 تکایە. 547 00:52:07,332 --> 00:52:10,293 تکایە کاکە. تەقە مەکە. 548 00:52:11,044 --> 00:52:12,129 تۆ کێی؟ 549 00:52:12,838 --> 00:52:16,633 هێنری. هێنری کریل. من لە نزیک لێرە دەژیم. 550 00:52:16,716 --> 00:52:18,009 کێ تۆی ناردووە؟ 551 00:52:18,093 --> 00:52:21,263 کەس منی نەناردم. من لە ئەشکەوتەکاندا بووم. گوێم لە هاوارێک بوو. 552 00:52:21,346 --> 00:52:24,349 ئەوان تۆیان بۆ نارد. ئەوان تۆیان بۆ نارد! 553 00:52:24,432 --> 00:52:26,935 تۆ تەنها سەرت لێ شێواوە. پێویستت بە پزیشکە. 554 00:52:32,232 --> 00:52:33,400 چی ڕوودەدات؟ 555 00:52:34,985 --> 00:52:37,070 ئێستا لە یادەوەرییەکەدایە. 556 00:52:37,154 --> 00:52:39,030 وە ئەو دەترسێت. 557 00:52:39,114 --> 00:52:41,032 ئەو زۆر ترساوە. 558 00:52:51,418 --> 00:52:54,171 ئای خوایە گیان. سوپاس بۆ خوا. سوپاس بۆ خوا. سوپاس بۆ خوا. سوپاس بۆ خوا. 559 00:52:54,254 --> 00:52:58,550 پێم وابوو ئێوە دوو کەس بوون کە نەمانی بۆ خولەکێک لەوێ. 560 00:52:58,633 --> 00:52:59,926 ئای، چی؟ 561 00:53:00,010 --> 00:53:02,804 هیچ باوەشێک لە پیاوە گەورەکە نییە، ها؟ 562 00:53:02,888 --> 00:53:05,432 چۆنە "سوپاس بۆ لەناوبردنی هوی، مۆرای." 563 00:53:05,515 --> 00:53:08,602 "ئەوە زۆر ئازا بوو و... و..." 564 00:53:10,187 --> 00:53:11,271 چی خراپە؟ 565 00:53:12,105 --> 00:53:13,273 چاوەڕوان بە. 566 00:53:13,356 --> 00:53:15,442 کالی. کوا... کالی لە کوێیە؟ 567 00:53:18,236 --> 00:53:19,404 ئای خوایە. 568 00:53:20,363 --> 00:53:21,364 ئیل، من... 569 00:53:22,991 --> 00:53:24,117 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 570 00:53:42,302 --> 00:53:43,720 دەتوانم باز بدەم. 571 00:53:45,347 --> 00:53:47,515 دەتوانم ئەو بەردانە باز بدەم بۆ سەر کۆتایی. 572 00:53:48,016 --> 00:53:51,144 من ڕاست لەوێ دەبم، ڕاست لە دارەکە. شۆرتکات. 573 00:53:52,312 --> 00:53:53,772 هێنری هێشتا لەوێ سەرەوەیە. 574 00:53:53,855 --> 00:53:55,607 -ئەگەر کەوتیت... -نایکەم. 575 00:53:55,690 --> 00:53:57,108 ئەگەر دروستی بکەیت... 576 00:54:00,528 --> 00:54:01,947 من دەیکوژم. 577 00:54:02,030 --> 00:54:03,281 ئای بەڵێ؟ 578 00:54:03,907 --> 00:54:04,950 وە دواتر چی؟ 579 00:54:14,751 --> 00:54:18,129 کاتێک منداڵ بووم، وە تۆ لە دارستانەکاندا منت دۆزیەوە... 580 00:54:23,593 --> 00:54:24,803 من ترسام. 581 00:54:26,388 --> 00:54:27,389 بەڕاستی ترساوە. 582 00:54:30,934 --> 00:54:32,727 من لە دونیا تێنەگەیشتم. 583 00:54:33,687 --> 00:54:36,690 من تێنەگەیشتم... خەڵک. 584 00:54:40,902 --> 00:54:42,279 تۆ منت بردە ژوورەوە. 585 00:54:47,242 --> 00:54:48,285 منی پەروەردە کرد. 586 00:54:48,994 --> 00:54:49,995 منی پاراست. 587 00:54:50,537 --> 00:54:51,538 mm. 588 00:55:06,761 --> 00:55:08,430 تۆ بوویتە باوکم. 589 00:55:17,188 --> 00:55:20,191 بەڵام من ئیتر... منداڵ نیم. 590 00:55:33,371 --> 00:55:34,748 وە من سارا نیم. 591 00:55:45,091 --> 00:55:47,093 ئەو بژاردەیەکی نەبوو بۆ دروستکردنی. 592 00:55:52,390 --> 00:55:53,391 بەڵام من دەیکەم. 593 00:55:56,478 --> 00:55:57,645 وە پێویستم بە تۆیە 594 00:55:58,313 --> 00:56:00,607 بۆ ئەوەی متمانەم پێبکەم کە هەڵبژاردەیەکی دروست بکەم. 595 00:56:08,073 --> 00:56:10,992 پێویستم بەوەیە تۆ باوەڕت بە من هەبێت. 596 00:57:48,715 --> 00:57:51,551 من بدۆزەرەوە. 597 00:57:51,634 --> 00:57:54,596 من بدۆزەرەوە. 598 00:58:02,812 --> 00:58:05,273 ئاه! 599 00:58:05,356 --> 00:58:10,403 دەبێت بەرەنگاری بیتەوە. 600 00:58:11,279 --> 00:58:14,574 تۆ بەکاردەهێنێت. 601 00:58:14,657 --> 00:58:19,621 هەموو شتێک بەکاردەهێنێت. 602 00:58:49,067 --> 00:58:50,443 ئەوە تۆ نەبوویت. 603 00:58:52,153 --> 00:58:53,863 ئەوە هەرگیز تۆ نەبوویت. 604 00:58:56,366 --> 00:58:57,909 بە تەنیا جێم بهێڵە. 605 00:58:57,992 --> 00:59:01,412 هەر بۆیە زەین فلایەر تۆی نەویستووە لە ئەشکەوتەکەدا. 606 00:59:01,496 --> 00:59:02,914 نەیدەویست لەبیرت بێت. 607 00:59:06,626 --> 00:59:08,253 وتم بە تەنیا جێم بهێڵە. 608 00:59:08,336 --> 00:59:12,048 تۆ تەنها منداڵێک بوویت، منداڵێکی وەک من بوویت. 609 00:59:12,882 --> 00:59:14,509 وە بەکاری هێنایت. 610 00:59:15,176 --> 00:59:17,595 بەکاری هێنایت بۆ هێنانی بۆ ئێرە. 611 00:59:18,346 --> 00:59:20,223 تۆ تەنها وەک منیت هێنری. 612 00:59:21,140 --> 00:59:22,392 کەشتییەک. 613 00:59:23,476 --> 00:59:26,688 بەڵام دەتوانیت بەرەنگاری بیتەوە. یارمەتیدەرمان بن لە بەرەنگاربوونەوەی. 614 00:59:26,771 --> 00:59:30,525 مەهێڵە سەرکەوتن بەدەست بهێنێت، هێنری تکایە. مەهێڵە سەربکەوێت. 615 00:59:35,989 --> 00:59:36,948 نەخێر. 616 00:59:39,367 --> 00:59:40,994 ڕاستیەکەی پیشاندام. 617 00:59:45,999 --> 00:59:50,128 نیشانیدام کە ئەم جیهانە شکاوە. 618 00:59:50,211 --> 00:59:52,505 ئەو پیاوە شکاوە. 619 00:59:52,589 --> 00:59:56,259 گوێی لێ مەگرە هێنری. لە ئێستادا کۆنتڕۆڵی تۆ دەکات. 620 01:00:05,101 --> 01:00:08,062 هەرگیز کۆنتڕۆڵی منی نەکردووە. 621 01:00:09,272 --> 01:00:11,357 وە هەرگیز کۆنتڕۆڵم نەکردووە. 622 01:00:22,702 --> 01:00:25,538 نابینیت ویلیام؟ 623 01:00:26,247 --> 01:00:28,958 دەمتوانی بەرەنگاری ببمەوە. 624 01:00:29,876 --> 01:00:31,919 بەڵام من هەڵبژاردم 625 01:00:32,879 --> 01:00:33,963 بۆ ئەوەی بەشداری بکەیت. 626 01:00:40,261 --> 01:00:41,304 ئای خوایە گیان. 627 01:00:53,066 --> 01:00:55,777 پێویستی بە... منە. 628 01:01:01,658 --> 01:01:03,284 وە پێویستم پێیەتی. 629 01:01:10,833 --> 01:01:11,793 ئێمە… 630 01:01:15,463 --> 01:01:16,506 …بریتین لە… 631 01:01:18,925 --> 01:01:19,801 یەک. 632 01:01:24,639 --> 01:01:25,640 ڕاکردن! 633 01:01:26,224 --> 01:01:27,433 ڕاکردن! ڕاکردن! ڕاکردن! 634 01:01:41,531 --> 01:01:42,782 داستین! 635 01:01:47,537 --> 01:01:50,164 -وەرە! وەرە! -با بڕۆین! 636 01:01:52,625 --> 01:01:53,710 وەرە! 637 01:01:55,336 --> 01:01:56,170 گوێدرێژ! 638 01:02:08,975 --> 01:02:10,727 وەرە بڕۆ! بڕۆ بڕۆ، بڕۆ! 639 01:02:10,810 --> 01:02:12,228 ڕاکردن! ڕاکردن! ڕاکردن! 640 01:03:12,747 --> 01:03:14,123 -ئەو ئازاری دەدات. -چۆن؟ 641 01:03:14,207 --> 01:03:15,041 ئەو شەڕی ڤێکنا دەکات. 642 01:03:15,124 --> 01:03:16,250 Hive Mind. 643 01:03:26,427 --> 01:03:27,887 بۆیە… 644 01:03:28,638 --> 01:03:32,433 بەڕاستی تۆ دەتەوێت بمری. 645 01:03:39,857 --> 01:03:41,609 -دەبێت یارمەتی بدەین. -چۆن؟ 646 01:03:41,692 --> 01:03:45,154 زەین زەین بە هەردوو شێوەکە کاردەکات. ئەگەر ئازارمان بە مێشکی فلایەر بگەیەنێت، ئازاری ڤێکنا دەدەین. 647 01:03:45,238 --> 01:03:47,114 چی، گۆدزیلای ئەوێ ئازار دەدات؟ 648 01:03:47,198 --> 01:03:50,243 تاکە ڕێگە بۆ زیانگەیاندن بە هەر شتێک لەو پێوەرە، ئێمە بڵاومان کردەوە. 649 01:03:50,326 --> 01:03:52,745 لە هەموو لایەکەوە پەنجەی بۆ دابنێ. تەنها چیپ لە خاڵە لێدانەکانی. 650 01:03:52,829 --> 01:03:54,664 "Hit Points"؟ باسی چی دەکەیت؟ 651 01:03:54,747 --> 01:03:55,790 لەوێ. 652 01:03:55,873 --> 01:03:59,836 یەکێک لە ئێمە بۆ ئەو کانیۆنە ڕادەکێشێت. باقیەکەی تریش هەڵوێست لەسەر ئەو بەردانە دەگرنە دەست. 653 01:04:00,962 --> 01:04:02,129 لە سەرەوە بۆسە بۆی دابنێ. 654 01:04:03,381 --> 01:04:05,091 تەنها یەک پرسیار هەیە. 655 01:04:06,342 --> 01:04:07,760 کام لە ئێمە بەیت؟ 656 01:04:10,346 --> 01:04:11,681 من. 657 01:04:34,120 --> 01:04:35,246 بڕۆ! 658 01:04:35,329 --> 01:04:36,163 بڕۆ! 659 01:04:38,124 --> 01:04:39,125 وەرە. 660 01:04:57,894 --> 01:04:58,895 نەخێر! 661 01:04:59,478 --> 01:05:00,396 نا، نا! 662 01:05:00,479 --> 01:05:02,857 هیچ شتێک نییە کە ئێمە بتوانین بیکەین! وەرە تکایە! 663 01:06:08,714 --> 01:06:11,258 بووم! 664 01:06:42,748 --> 01:06:44,333 سەیری دەرەوە بکە! سەیری دەرەوە بکە! 665 01:06:48,963 --> 01:06:51,674 -ئەمە بۆ ئیدییە، تۆ کوڕی کۆیلە! -بۆ ئیدی! 666 01:07:32,757 --> 01:07:34,800 ئیتر ناترسم. 667 01:07:42,099 --> 01:07:43,059 ئێمە... 668 01:07:44,935 --> 01:07:45,978 ترس… 669 01:07:49,065 --> 01:07:50,149 لە ئێوە. 670 01:08:05,081 --> 01:08:06,165 بەڵێ! 671 01:08:07,500 --> 01:08:08,626 ئێمە دەبێ بڕۆین! 672 01:08:08,709 --> 01:08:10,086 ڕاکردن! گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ! 673 01:08:48,874 --> 01:08:49,875 ئێل! 674 01:08:53,546 --> 01:08:54,672 ئایا هەمووان باشن؟ 675 01:08:56,590 --> 01:08:57,466 هۆلی. 676 01:09:21,490 --> 01:09:22,992 هۆلی؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 677 01:09:23,075 --> 01:09:24,326 هۆلی؟ 678 01:09:24,410 --> 01:09:27,037 هۆلی؟ هۆلی، وەرە. وەرە. 679 01:09:40,801 --> 01:09:41,635 نانسی؟ 680 01:09:43,596 --> 01:09:46,473 بەڵێ. بەڵێ، منم. من لێرەم. 681 01:09:46,557 --> 01:09:50,477 بەڵێ، منم. من لێرەم. من لێرەم. 682 01:09:52,771 --> 01:09:54,148 هۆلی؟ 683 01:09:56,025 --> 01:09:56,901 سڵاو! 684 01:09:58,444 --> 01:09:59,445 سڵاو. 685 01:10:26,430 --> 01:10:29,767 باشە، هەمووی دەربهێنە. تۆ ئەمەت دەستکەوت. تۆ باش دەبیت. 686 01:10:30,392 --> 01:10:31,936 لە کوێ... من لە کوێم؟ 687 01:10:32,019 --> 01:10:35,439 تۆ سەلامەتیت. تۆ سەلامەتیت، بود، باشە؟ ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی تۆ بگەیەنینە ماڵەوە. 688 01:10:36,065 --> 01:10:37,358 بەڵێ. وۆو! 689 01:10:38,067 --> 01:10:41,237 من تۆم دەستکەوت، بود. من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت، بود. ئاساییە. 690 01:11:44,258 --> 01:11:46,677 تکایە تکایە. وەرە لام! 691 01:11:46,760 --> 01:11:49,305 نەخێر! 692 01:11:59,273 --> 01:12:01,108 تۆ لەگەڵ خێزانێکی هەڵەدا گێلت کرد. 693 01:12:10,117 --> 01:12:11,994 دایە، تۆ دەیکوژیت! 694 01:12:12,828 --> 01:12:14,246 یارمەتیدان! 695 01:12:16,999 --> 01:12:18,959 بۆچی ناچیتە پێشەوە و ناچیتە ماڵەوە؟ 696 01:12:21,170 --> 01:12:23,130 ئەمجارە ڕام نەبوو. 697 01:12:23,213 --> 01:12:24,840 ئیدی! 698 01:12:24,923 --> 01:12:25,966 خۆشم دەوێی کاکە. 699 01:12:26,550 --> 01:12:27,885 ماڵئاوا، مایک. 700 01:12:28,552 --> 01:12:30,929 ئێل! ئەل، تۆ لە کوێیت؟ 701 01:12:32,264 --> 01:12:34,850 ئەو منی نەخستە ناو ئەمەوە. 702 01:12:34,933 --> 01:12:36,101 تۆ کردت. 703 01:12:38,937 --> 01:12:40,272 ویل، لە خەو هەڵسە! 704 01:12:41,273 --> 01:12:42,524 بڕۆ! 705 01:12:44,401 --> 01:12:46,236 من تەنها دەمەوێت ئەمە کۆتایی بێت. 706 01:13:38,705 --> 01:13:41,458 -سەرۆک، تۆ کۆپی دەکەیت؟ سەرۆک؟ -بەڵێ، بەڵێ، من کۆپی دەکەم. چی ڕوودەدات؟ 707 01:13:41,542 --> 01:13:44,002 باشە، تۆستی بێستێری بێ لووت. 708 01:13:44,086 --> 01:13:48,006 ئێمە گەڕاوینەتەوە سەر خوارەوە، وە منداڵەکانمان هەیە. 709 01:13:51,218 --> 01:13:53,429 هەمووان چۆنە؟ ئایا هەموو کەسێک باشە؟ 710 01:13:54,138 --> 01:13:56,723 بەڵێ، حیزبەکە جەهەنەمێکی لێدانی وەرگرت، بەڵام ئێمە باشین. 711 01:13:58,225 --> 01:13:59,268 ئەی ئێل؟ 712 01:14:00,936 --> 01:14:02,146 هەموو حیزبەکە. 713 01:14:07,985 --> 01:14:10,154 کەواتە ئێمە چی دەڵێین تۆ مۆسیقاکەت لێدا، پیرە پیاو؟ 714 01:14:10,237 --> 01:14:12,489 یەکجارەکی و بۆ هەمیشە سەرەوە خوارەوە لەناو ببە. 715 01:14:13,198 --> 01:14:14,950 با ئەم جەهەنەمییەی خەندەق بکەین. 716 01:14:16,243 --> 01:14:17,369 بەڵێ، ئەوە کۆپی بکە. 717 01:14:34,761 --> 01:14:37,723 باشە. ژماردنەوەی پاشەکشە دەست پێدەکات. 718 01:14:51,195 --> 01:14:53,655 هێی، وەستان! تۆ هەمووی بەسەرمدا دەگەیەنیت! 719 01:14:55,908 --> 01:14:58,035 هێی، هێی، منیش ناشرینم. 720 01:14:58,619 --> 01:15:00,162 بۆگەن دەکات. 721 01:15:04,500 --> 01:15:08,170 چۆن دەتوانیت تەنها بە وەستانەوە جێی بهێڵیت 722 01:15:08,253 --> 01:15:11,089 بە تەنیا لە جیهانێکدا کە زۆر سارد و سڕە؟ 723 01:15:11,173 --> 01:15:12,174 جیهان ئەوەندە سارد و سڕە 724 01:15:12,257 --> 01:15:14,426 ڕەنگە من تەنها زۆر داواکاریم هەبێت 725 01:15:16,011 --> 01:15:19,431 ڕەنگە من تەنها وەک باوکم بم زۆر بوێر 726 01:15:19,515 --> 01:15:22,809 لەوانەیە تۆ تەنها وەک دایکم بیت 727 01:15:23,602 --> 01:15:26,271 ئەو هەرگیز ڕازی نییە 728 01:15:26,897 --> 01:15:30,275 بۆچی هاوار دەکەینە سەر یەکتر؟ 729 01:15:31,485 --> 01:15:34,279 چی دەکەیت؟ تۆ دەگەڕێیت زیاتر لەو شتە چەوتانە لێرەدا. 730 01:15:34,363 --> 01:15:37,115 یان ئەوە یان بێهۆشکردنە. 731 01:15:37,199 --> 01:15:39,159 چونکە بۆنی... 732 01:15:40,619 --> 01:15:43,705 لە ڕاستیدا نازانم بۆنت چۆنە، بەڵام خراپە. 733 01:15:55,342 --> 01:15:56,885 کەرەکان. 734 01:15:57,761 --> 01:15:59,096 ئێه؟ 735 01:16:00,013 --> 01:16:01,306 ئەمە باشە. 736 01:16:02,891 --> 01:16:04,851 ئەو لەوێیە، ماڵەوە شیرین ماڵەوە. 737 01:16:06,144 --> 01:16:09,106 کەواتە، جیمبۆ، من تەنها دەبێ بپرسم. هەست بە چ هەستێک دەکات؟ 738 01:16:09,648 --> 01:16:12,401 هەست دەکەم پێویستم بە خەوتن و دوکەڵ هەیە. 739 01:16:12,484 --> 01:16:14,069 -پێم وابوو وازت هێناوە. -بەڵێ. 740 01:16:14,152 --> 01:16:16,446 هەر بۆیە تامی زۆر خۆش دەبێت. 741 01:16:26,915 --> 01:16:28,000 ئاگاداربە! 742 01:16:33,964 --> 01:16:35,132 هەموو کەسێک باشە؟ 743 01:16:41,138 --> 01:16:43,348 هەمووان دەستەکانت بەرز دەکەنەوە! 744 01:16:43,432 --> 01:16:44,766 وتم، دەست بەرز بکەرەوە! 745 01:16:44,850 --> 01:16:46,268 -جووڵە! -سڵاو! لە من دابەزە! 746 01:16:46,351 --> 01:16:48,562 دابەزین! دابەزین! دەستەکانت بەرز بکەرەوە! 747 01:16:49,563 --> 01:16:51,315 -گوتم دەستەکان بەرز بووەوە! -ئۆه، واو! 748 01:16:51,398 --> 01:16:52,399 باشە، باشە. 749 01:16:52,482 --> 01:16:53,775 باشە، باشە. 750 01:16:55,068 --> 01:16:57,821 نەخێر! نەخێر! ئەوە خوشکی منە! وازم لێ بێنە! 751 01:16:57,904 --> 01:16:59,531 -بەڵێ، بەڵێ! -باشە، باشە! 752 01:17:06,204 --> 01:17:07,539 با بڕۆین! جووڵە! 753 01:17:07,623 --> 01:17:09,666 -دوستین! -هۆلی، چی ڕوودەدات؟ 754 01:17:10,250 --> 01:17:13,170 هەمووان سەرەوە! هەمووان سەرەوە! 755 01:17:14,171 --> 01:17:15,756 ئێل؟ ئایا el دەبینیت؟ 756 01:17:16,465 --> 01:17:19,509 سەرجەنت! کچەکە لە کوێیە؟ 757 01:17:19,593 --> 01:17:21,928 یەک چرکە پێش ئێستا ڕاست لێرە بوو. 758 01:17:25,766 --> 01:17:26,850 دەبێ ئەو ژنە ڕزگاری بووبێت. 759 01:17:35,776 --> 01:17:36,610 ئای خوایە. 760 01:17:40,614 --> 01:17:43,325 -مایک... -لە من دابەزە! لە من دابەزە! 761 01:17:54,378 --> 01:17:55,295 تۆ… 762 01:17:55,379 --> 01:17:57,964 دەبێت لەوێ دەربچیت! دەبێت دەربچیت! 763 01:17:58,048 --> 01:18:00,467 هیچ کام لەمانە هەرگیز کۆتایی نایەت، نەک ئەگەر من هەر لێرەم. 764 01:18:00,550 --> 01:18:04,054 نەخێر، نەخێر. ئێمە شتێک دەدۆزینەوە. ئێمە بەرپەرچی دەدەینەوە. ئێمە هەمیشە دەیکەین. 765 01:18:04,137 --> 01:18:06,056 پێویستم بەوەیە لەگەڵ ئەوانی تر قسە بکەیت. 766 01:18:06,139 --> 01:18:09,476 -نەخێر. نەخێر. -پێویستم پێت وایە سوپاسیان بکەم بۆ من. 767 01:18:09,559 --> 01:18:11,186 بۆ ئەوەی زۆر میهرەبان بم لەگەڵ من. 768 01:18:12,020 --> 01:18:14,231 و فێرکردنم مانای چییە بۆ ئەوەی هاوڕێ بیت. 769 01:18:14,314 --> 01:18:16,108 نەخێر! تکایە ئەمە مەکەن. 770 01:18:16,191 --> 01:18:19,945 مایك، پێویستم پێتە بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەم لە هەڵبژاردنی من تێبگەن. 771 01:18:20,028 --> 01:18:21,613 بەڵام من نایکەم. تێناگەم. 772 01:18:21,697 --> 01:18:22,698 دەزانم. 773 01:18:23,865 --> 01:18:24,991 بەڵام تۆ دەیکەیت. 774 01:18:25,701 --> 01:18:26,868 ڕۆژێک دێت، تۆ دەیکەیت. 775 01:18:28,328 --> 01:18:29,830 تۆ لە من تێدەگەیت. 776 01:18:32,457 --> 01:18:33,834 لە هەموو کەس باشترە. 777 01:18:34,543 --> 01:18:36,169 تۆ هەمیشە هەتبێت. 778 01:18:37,421 --> 01:18:38,922 لەو ڕۆژەوەی کە یەکترمان ناسی... 779 01:18:47,055 --> 01:18:48,390 ...ئێوە منتان بینیوە. 780 01:18:48,974 --> 01:18:52,144 باشە ناوم مایکە. کورتەیەک بۆ مایکل. 781 01:18:52,227 --> 01:18:54,980 ڕەنگە بتوانین بە el ناو بنێین. کورتە بۆ یازدە. 782 01:18:59,359 --> 01:19:00,694 منی ڕاستەقینە. 783 01:19:00,777 --> 01:19:04,239 من هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبوو کە هیچ خەم و پەژارەیەکت بۆ دروست بکەم 784 01:19:09,202 --> 01:19:11,997 من هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە هیچ ئازارێک بۆت دروست بکەیت 785 01:19:17,377 --> 01:19:20,380 تەنها یەک جار ویستم بۆ بینینی تۆ پێکەنین 786 01:19:21,423 --> 01:19:22,549 تۆم خۆش دەوێت. 787 01:19:23,884 --> 01:19:26,511 من خۆشم دەوێی بە تەواوی بۆ ئەوەی تۆ کێیت. 788 01:19:26,595 --> 01:19:30,474 تەنها ویستم تۆ ببینم پێبکەنیت لە بارانێکی وەنەوشەییدا 789 01:19:33,477 --> 01:19:35,479 تکایە من بەجێم مەهێڵن، ئێل. 790 01:19:37,481 --> 01:19:39,399 تکایە ئەمە مەکەن. 791 01:19:41,026 --> 01:19:43,028 من هەمیشە لەگەڵ تۆ دەبم. 792 01:19:45,405 --> 01:19:46,698 تۆم خۆش دەوێت. 793 01:19:49,701 --> 01:19:53,747 بارانێکی وەنەوشەیی، بارانێکی وەنەوشەیی 794 01:19:59,461 --> 01:20:00,420 ماڵئاوا، مایک. 795 01:20:00,504 --> 01:20:02,672 بارانێکی وەنەوشەیی 796 01:20:02,756 --> 01:20:06,843 ئێل! ئێل! ئێل! ئێل! ئێل! 797 01:20:06,927 --> 01:20:08,303 -ئێل! -مایک! 798 01:20:08,386 --> 01:20:09,763 -هەی، دەستی لێ مەدە! -مایک! 799 01:20:13,475 --> 01:20:15,602 لە من دابەزە! لە من دابەزە! 800 01:20:15,685 --> 01:20:18,730 ئێل! ئێل! ئێل! 801 01:20:20,065 --> 01:20:21,608 ئێل! 802 01:20:27,697 --> 01:20:29,658 ئێل، نەخێر! 803 01:20:29,741 --> 01:20:32,244 یازدە! 804 01:20:32,327 --> 01:20:34,788 ئێل! 805 01:20:35,413 --> 01:20:39,501 ئێل! ئێل! 806 01:21:37,976 --> 01:21:41,479 نەخێر! 807 01:21:47,652 --> 01:21:50,155 ئێل! 808 01:21:55,243 --> 01:21:58,580 ئێل! ئێل! 809 01:23:52,527 --> 01:23:54,320 -پشکنینی بۆ دەرەوە؟ -بەڵێ. 810 01:24:03,079 --> 01:24:06,124 سڵاو لەوێ، نامۆکان. ماوەیەکە. 811 01:24:06,916 --> 01:24:08,668 من پرسیار دەکەم... مەبەستم... 812 01:24:09,169 --> 01:24:12,047 ئێوە کوڕان... تەنانەت بیرتان لە بیرتانە؟ 813 01:24:13,173 --> 01:24:15,675 باشە، ڕەنگە زۆر بێگەرد بم. مەبەستم ئەوەیە، با ڕاستگۆ بین، 814 01:24:15,759 --> 01:24:19,637 کێ دەتوانێت ئەم دەنگە ئارامکەرەوە لەبیر بکات بە شوێنەواری ڕاسپی یاریزانی باڵەکانی دیبرا؟ 815 01:24:20,263 --> 01:24:26,811 ئەوە ڕاستە. منم، ڕۆبن باکلی، ناسراو بە ڕۆبن ڕۆبن. 816 01:24:26,895 --> 01:24:29,481 جیمی "دەستی خێرا" بە میهرەبانی بۆ ئەوەی ڕێگەم بدات بگەڕێمەوە ناو کۆشکەکە 817 01:24:29,564 --> 01:24:31,066 بۆ ماوەی میوان، 818 01:24:31,149 --> 01:24:35,612 بەڵام تۆ دەبێت هەندێک سڵاکم بۆ ببڕیت چونکە هەست بە ژەنگاوی دەکەم. 819 01:24:36,321 --> 01:24:38,573 مەبەستم ئەوەیە، تەنانەت باسی چی دەکەم؟ تۆ دەزانیت؟ 820 01:24:38,656 --> 01:24:43,745 بابەتەکانی ڕۆشتنم بەو شێوەیەی کە بەسەرچووە وەک، باشە، وەک چۆن کاسەی هاوڕێکەم دەبڕێت. 821 01:24:44,496 --> 01:24:47,082 مەبەستم ئەوەیە کە سەرباز نییە، 822 01:24:47,957 --> 01:24:49,250 هیچ سیاجێک نییە، 823 01:24:49,918 --> 01:24:52,003 هیچ کامێرای برا گەورە نییە، 824 01:24:52,087 --> 01:24:55,465 وە تاکە بیگ ماک کە دەتوانم بیدۆزمەوە is a smush double patty لە Mickey D's. 825 01:24:56,216 --> 01:25:01,054 خەڵک دڵخۆشن و زەردەخەنە دەکەن وە چوون بۆ فیلمەکان. 826 01:25:01,137 --> 01:25:04,182 بەڵام هێی، کە نایەوێت نەبینێت سەرگەرمی نوێی ئیندی؟ 827 01:25:04,265 --> 01:25:06,351 گوێدرێژ. ئەه... 828 01:25:07,727 --> 01:25:08,895 لەوێ دەڕۆین. 829 01:25:10,355 --> 01:25:12,565 ببورە لەو بارەیەوە. هاوبەشەکەم لە تاوانەکاندا منی خەندە کرد. 830 01:25:12,649 --> 01:25:15,735 بەڵام، باشە، تا ئەو شوێنەی بیانووەکان دەڕۆن، 831 01:25:16,694 --> 01:25:18,071 یەکێکی زۆر باشی هەبوو. 832 01:25:18,154 --> 01:25:20,782 با بڕۆین کوڕان! ئامادەی بیسبۆڵ! ئامادەی بیسبۆڵ! 833 01:25:20,865 --> 01:25:23,118 -ئێستا… -بێ هەڵەی دەروونی! 834 01:25:23,201 --> 01:25:26,162 ...من نزیکە زۆر خورافی بۆ ئەوەی ئەمە بڵێم، 835 01:25:26,246 --> 01:25:27,956 وە من لێرە لە هەندێک دار دەدەم، 836 01:25:28,039 --> 01:25:33,044 بەڵام پێم وایە هاوکینز نەفرەت دواجار بەرزبووەتەوە. 837 01:25:33,128 --> 01:25:35,255 باشە تۆماس. با بڕۆین. لێرە دەڕۆین کاکە! 838 01:25:35,338 --> 01:25:37,048 -بەڵام لە هەمان کاتدا... -با بڕۆین. 839 01:25:37,632 --> 01:25:40,343 ...ئەمە تەنانەت هاوکینز نییە کە لە بیرمە. 840 01:25:41,553 --> 01:25:43,263 هەستێکی زۆر جیاوازە. 841 01:25:44,973 --> 01:25:46,641 بەڵام ڕەنگە شارۆچکەکە نەبێت. 842 01:25:47,350 --> 01:25:49,769 ڕەنگە ئەوە من بم کە گۆڕاوە. 843 01:25:51,187 --> 01:25:52,689 ڕەنگە هەموومان هەمانبێت. 844 01:25:54,482 --> 01:25:57,986 لانی کەم، بە دڵنیاییەوە ئەوە ڕاستە لە هاوڕێکانم. 845 01:25:58,528 --> 01:26:02,782 کە بەڕێگەدا ئەمڕۆ دەردەکەون. 846 01:26:06,786 --> 01:26:10,957 ئەوە ڕاستە، Hawkins High Class لە ساڵی '89 ئەمڕۆ بە پێ دەڕۆیت بۆ پۆدیۆم. 847 01:26:11,040 --> 01:26:13,543 هیوادارم هەمووتان بێنە دەرەوە و پشتگیریان بکەن. دەزانم دەیکەم. 848 01:26:13,626 --> 01:26:16,379 چونکە ئەگەر کەسێک شایەنی وەستانێکی o بێت، ئەوان دەیکەن. 849 01:26:16,462 --> 01:26:20,675 بۆیە بۆ ئەوەی حزبەکەیان دەست پێ بکەن، یەکێک لە دڵخوازەکانی نوێ. 850 01:26:33,062 --> 01:26:35,982 تۆ هەر ئێسکێک زیاتر دەشکێنیت، تۆ لەسەر خۆتیت. 851 01:26:36,566 --> 01:26:39,110 چونکە من لەگەڵ نەخۆشخانەکان تەواو بووم. 852 01:26:39,194 --> 01:26:40,904 ڕەنگە دەبێ لەسەر خۆم بم. 853 01:26:40,987 --> 01:26:41,988 مەبەستم… 854 01:26:42,572 --> 01:26:43,990 لێرەدا چی ڕوودەدات؟ 855 01:26:44,073 --> 01:26:46,201 چی؟ ئێمە ئەمڕۆ دەردەکەوین. 856 01:26:46,284 --> 01:26:49,537 لە دوو کاتژمێردا. پێم وایە تۆ لە پێش خۆتەوەیە. 857 01:26:50,622 --> 01:26:51,664 هم. 858 01:26:53,124 --> 01:26:55,919 باشە، ئێستا بە دڵنیاییەوە تۆ پێشکەوتن لە خۆت. 859 01:26:56,502 --> 01:26:59,797 داوای لێبووردن دەکەم. تۆ تەنها سەیری دەکەیت، ئەه، سوپەر سێکسی لە ئێستادا. 860 01:27:00,465 --> 01:27:02,383 وە تۆ لە سوپەر دۆرکیدا دەگەڕێیت. 861 01:27:05,220 --> 01:27:07,222 لێرەدا پیاوەکەت دێت 862 01:27:08,932 --> 01:27:10,934 لێرەدا پیاوەکەت دێت 863 01:27:11,017 --> 01:27:14,604 ugh، بە کەوچکێک دەمبەنم. 864 01:27:16,731 --> 01:27:18,816 لێرەدا پیاوەکەت دێت 865 01:27:18,900 --> 01:27:20,443 تۆ دەچیت وێنەکە دەگریت؟ 866 01:27:20,526 --> 01:27:22,695 خۆی؟ تکایە؟ 867 01:27:23,279 --> 01:27:26,032 ما، ئەوە باشە. 868 01:27:26,115 --> 01:27:28,493 -تەنها ڕۆژێک لە ڕۆژان لێیەوە دوورم. -دەزانم. 869 01:27:28,576 --> 01:27:30,203 من دەگەڕێمەوە ماڵەوە هەر چانسێک کە بەدەستم دێت. 870 01:27:30,286 --> 01:27:31,120 باشە. 871 01:27:31,204 --> 01:27:33,706 من زۆر بانگت دەکەم کە تۆ دەچیت دەتەوێت ژمارەکان بگۆڕیت. 872 01:27:33,790 --> 01:27:34,999 -باشە. -باشە؟ 873 01:27:35,083 --> 01:27:36,584 باشە. 874 01:27:36,668 --> 01:27:38,002 -تۆم خۆش دەوێت. -تۆم خۆش دەوێت. 875 01:27:38,086 --> 01:27:39,629 ئایا دەتەوێت وێنەی زیاتر بگرێت؟ 876 01:27:39,712 --> 01:27:40,672 -بەڵێ. -باشە. 877 01:27:40,755 --> 01:27:44,676 ئۆو، ئەوەندە قۆز. ماڵئاواییەکەم. 878 01:27:46,177 --> 01:27:47,512 سوپەرمان! 879 01:27:47,595 --> 01:27:49,430 -باشە، ڕۆڵکردن. -دەرچوونی دڵخۆش. 880 01:27:49,514 --> 01:27:51,140 دەرچوونی دڵخۆش. 881 01:27:51,224 --> 01:27:52,517 -ئەوە خۆشە. -پۆلی '89. 882 01:27:52,600 --> 01:27:53,601 بەڵێ. 883 01:27:53,685 --> 01:27:55,520 گوێدرێژ. چاوەڕوان بە. نەخێر، نەخێر. 884 01:27:55,603 --> 01:27:57,355 -ئەی خوایە. نەخێر. -با ئەو هەڵیواسێت بۆ سەرەوە. 885 01:27:57,438 --> 01:27:59,482 -پەڕەی جێگاکە بەجێبهێڵە. -نا، نا، نا. 886 01:27:59,565 --> 01:28:01,067 ڕووناکی زۆرە. پێویستی بە بڵاوبوونەوە هەیە. 887 01:28:01,150 --> 01:28:03,278 -ئەوە باوکی خوا نییە. -دەزانم ئەوە نییە. 888 01:28:03,361 --> 01:28:05,822 -با هەڵیبواسێت. -یەکێکی ترت دەست دەکەوێت. 889 01:28:08,533 --> 01:28:10,576 بە درێژایی ڕۆژ بووە 'هۆکاری هونەرمەند... 890 01:28:10,660 --> 01:28:13,246 -سڵاو؟ -جۆیس. ئەمە کارێنە. مایكت بینیوە؟ 891 01:28:13,329 --> 01:28:15,081 نەخێر، من نەمبینیوە. 892 01:28:15,164 --> 01:28:17,208 لە دوێنێ شەوەوە نەمانبینیوە. 893 01:28:17,292 --> 01:28:20,253 ئەوە کارێنە. ئەو ناتوانێت مایک بدۆزێتەوە. 894 01:28:22,755 --> 01:28:25,466 لێرەدا پیاوەکەت دێت 895 01:28:46,362 --> 01:28:49,699 ئێل! ئێل! 896 01:28:51,034 --> 01:28:52,702 ئێل! 897 01:28:53,870 --> 01:28:54,829 هێی، منداڵ. 898 01:28:58,666 --> 01:29:00,251 پێم وابوو لەوانەیە لێرە تۆ بدۆزمەوە. 899 01:29:04,172 --> 01:29:05,465 دایکت تووشی شۆک دەکات. 900 01:29:06,674 --> 01:29:08,509 ناتوانم بڵێم من تاوانبار دەکەم. مەبەستم… 901 01:29:09,385 --> 01:29:11,888 نازانم لەبیرتە، بەڵام ئێمە مێژوویەکمان هەیە 902 01:29:11,971 --> 01:29:14,057 لە منداڵان کە لەم شارۆچکەیەدا بێسەروشوێن دەبن. 903 01:29:16,851 --> 01:29:18,603 ئەو تێناگات. 904 01:29:19,187 --> 01:29:24,192 هەرگیز تێناگات بۆچی ناتوانم بیکەم، بۆچی ناتوانم بە سەر شانۆدا بڕۆن. 905 01:29:25,777 --> 01:29:27,070 وەک درۆیەک دەبوو. 906 01:29:29,155 --> 01:29:31,949 وەک ئەوەی من باش بم لەگەڵ جوڵەکردن. 907 01:29:32,033 --> 01:29:33,451 وە من نیم. 908 01:29:35,995 --> 01:29:37,288 من لەگەڵیدا باش نیم. 909 01:29:41,209 --> 01:29:42,502 ئەم پلانەم هەبوو. 910 01:29:43,461 --> 01:29:48,257 کە من و ئێل، ئێمە دەچین دەچین لە شوێنێکی دوور، 911 01:29:48,341 --> 01:29:49,926 وە... وە کەسیش ئێمەی نەدەدۆزیەوە. 912 01:29:51,219 --> 01:29:54,931 وە ئەم شتەم وت دەربارەی چوون شوێنێک کە سێ شلەمەنی تێدابێت. 913 01:29:55,014 --> 01:29:57,475 مەبەستم ئەوەیە، من... تەنانەت نازانم ئەگەر ئەو بڕوای منی هەبوو. 914 01:29:58,393 --> 01:30:03,773 کێ دەیویست؟ سێ شلەمەنی؟ مەبەستم ئەوەیە، ئەوە زۆر گەمژەیە، منداڵانە. 915 01:30:04,524 --> 01:30:07,735 پلانێکی خەیاڵی بوو. دەبوو یەکێکی ڕاستەقینەم هەبێت. 916 01:30:09,821 --> 01:30:10,863 من تەنها نەمکرد... 917 01:30:12,615 --> 01:30:15,243 پێم وا نەبوو کە ئەو تەنها... 918 01:30:15,326 --> 01:30:16,869 هێی، هێی. ئەمە… 919 01:30:21,207 --> 01:30:23,000 ئەوە تۆ نییە... خەتای تۆ نییە. 920 01:30:25,336 --> 01:30:27,171 ئەوەی ڕوویدا خەتای تۆ نییە. 921 01:30:29,173 --> 01:30:30,925 ئێل هەڵبژاردنی خۆی کرد. 922 01:30:32,385 --> 01:30:34,470 ئێستا کاتی ئەوە هاتووە تۆ خۆت دروست بکەیت. 923 01:30:35,513 --> 01:30:38,349 وە بەو شێوەیەی کە من دەیبینم، دوو ڕێگات لە پێشە. 924 01:30:39,183 --> 01:30:40,685 یەک ڕێگات دەستکەوت 925 01:30:41,644 --> 01:30:43,896 لە کوێ بەردەوام خۆت تاوانبار دەکەیت بۆ ئەوەی ڕوویدا. 926 01:30:43,980 --> 01:30:47,233 تۆ بەردەوام لە سەرتدا بەسەریدا دەڕۆیت، ئەوەی دەتوانیت بە شێوەیەکی جیاواز ئەنجامی بدەیت. 927 01:30:48,025 --> 01:30:53,156 تۆ خەڵک پاڵ دەنێیتە دوور، و تۆش ئازار دەچێژیت، چونکە ئەوە ئەوەیە کە تۆ پێت وایە شایەنی تۆیە. 928 01:30:55,533 --> 01:30:57,410 وە دواتر ڕێگایەکی تر هەیە... 929 01:31:00,913 --> 01:31:05,710 لەوێ ڕێگایەک دەدۆزیتەوە بۆ قبوڵکردنی ئەوەی ڕوویدا. 930 01:31:06,794 --> 01:31:08,921 ڕێگەیەک بدۆزەرەوە بۆ قبوڵکردنی هەڵبژاردنەکەی. 931 01:31:10,214 --> 01:31:13,301 مانای ئەوە نییە کە تۆ دەبێ حەزت لێی بێت. بەو مانایە نییە کە تۆ دەبێ لێی تێبگەیت. 932 01:31:14,093 --> 01:31:15,678 وە هەرگیز بیری لێ مەکەرەوە. 933 01:31:17,930 --> 01:31:19,223 تۆ تەنها قبوڵت دەکات. 934 01:31:20,808 --> 01:31:23,436 وە تۆ باشترین ژیانی خواپەرست دەژیت دەتوانیت. 935 01:31:29,484 --> 01:31:31,777 من پێشتر ئەو ڕێگایەم بەڕێکرد. 936 01:31:34,322 --> 01:31:35,781 وە من پێشنیاری ناکەم. 937 01:31:38,075 --> 01:31:39,494 وە سەبارەت بە EL... 938 01:31:40,745 --> 01:31:43,748 پێم وایە دەزانی ئەوەی بۆ تۆی دەویست. 939 01:32:05,770 --> 01:32:08,064 -نازانم. من؟ -بەڵێ. 940 01:32:08,147 --> 01:32:11,567 -هەرگیز نەبووە. -من هیچم. بەڵام پێم وایە ئەو حەزی لێیە. 941 01:32:29,794 --> 01:32:31,045 نیوەڕۆتان باش، هەمووتان، 942 01:32:31,128 --> 01:32:35,132 و بەخێرهاتن بۆ مەراسیمی دەرچوون بۆ پۆلی '89. 943 01:32:39,804 --> 01:32:41,806 دایک! دایک! 944 01:32:49,480 --> 01:32:51,023 مایک. 945 01:32:51,732 --> 01:32:53,776 ببورە دایکم. من ترسام. 946 01:32:54,819 --> 01:32:56,362 پێویست ناکات ڕوونی بکەیتەوە. 947 01:32:57,697 --> 01:32:58,906 خوایە سەیری تۆ بکە. 948 01:33:01,909 --> 01:33:03,286 هەمووتان گەورە بوون. 949 01:33:04,579 --> 01:33:05,997 زۆر شانازی بە تۆوە دەکەم. 950 01:33:08,040 --> 01:33:10,501 من زۆر، زۆر شانازی دەکەم. 951 01:33:17,466 --> 01:33:18,467 خۆشم دەوێی دایە. 952 01:33:20,803 --> 01:33:22,221 خۆشم دەوێی، بەیبی. 953 01:33:24,807 --> 01:33:27,768 وە ئێستا چێژێکی زۆری منە بۆ ناساندنی کەسێک 954 01:33:27,852 --> 01:33:31,272 کە بەڕاستی سەرکەوتوو بووە لە ماوەی مانەوەیان لێرە. 955 01:33:31,355 --> 01:33:37,320 بەڕێزان، پێشوازییەکی گەرم بکەن بۆ ماڵئاواییەکەت، داستین هێندێرسۆن. 956 01:33:39,363 --> 01:33:40,406 بەڵێ هاوڕێ! 957 01:33:41,866 --> 01:33:43,117 داستین! 958 01:33:43,200 --> 01:33:44,118 ئەوە هاوڕێی منە! 959 01:33:44,201 --> 01:33:45,244 هوو! 960 01:33:51,584 --> 01:33:54,420 تەنها منداڵییەکی ئاساییم دەویست. 961 01:33:55,254 --> 01:33:57,214 بەڵام ئەو منداڵییە لە من دزرا. 962 01:33:58,549 --> 01:34:00,426 لە ئێمە دزرا. 963 01:34:01,302 --> 01:34:03,929 و ئەم ساڵەی ڕابردوو، ئەگەر دەتەوێت ڕاستیەکان بزانیت، 964 01:34:04,013 --> 01:34:06,349 من زۆر توڕە بووم لەو بارەیەوە. 965 01:34:06,432 --> 01:34:07,308 زمان. 966 01:34:07,391 --> 01:34:09,352 بەڵام دواتر بیرم کردەوە تا شەش ساڵی ڕابردوو، 967 01:34:09,435 --> 01:34:13,856 وە من تێگەیشتم کە، هەرچەندە خراپێکی زۆر هەبوو، 968 01:34:15,024 --> 01:34:16,901 زۆر باشیش هەبوو. 969 01:34:18,778 --> 01:34:21,030 ئەم یارییە هەیە کە حەزم لێیە یاری پێ بکەم. 970 01:34:21,113 --> 01:34:23,199 ناوی Dungeons and Dragons ە. 971 01:34:23,282 --> 01:34:24,784 -yup! -عیسا مەسیح. 972 01:34:24,867 --> 01:34:28,329 وە لەم یارییەدا، دوو جۆر پۆلی ئاژاوە هەیە، 973 01:34:28,412 --> 01:34:30,623 ئاژاوەگێڕی باش و پشێوی خراپ. 974 01:34:31,582 --> 01:34:36,295 ئێستا، خراپ ئاژاوە دەهێنێت ئانارشی، وێرانکاری، جەنگ. 975 01:34:36,379 --> 01:34:40,257 بەڵام ئاژاوەی باش دەتوانێت داهێنان بهێنێت، 976 01:34:41,425 --> 01:34:42,426 گوڕین. 977 01:34:43,010 --> 01:34:44,303 و ئەم قوتابخانەیە، 978 01:34:45,513 --> 01:34:47,473 ڕاشکاوانە بڵێم، پێویستی بە گۆڕانکاری بوو. 979 01:34:47,556 --> 01:34:53,229 چونکە ئێمە زۆر دابەش بووین لەناو جۆکەکاندا، نێردەکان، فریک. 980 01:34:53,312 --> 01:34:54,772 وە لە ئاژاوەدا، 981 01:34:55,398 --> 01:34:58,359 هەموو ئەو دیوارانە تێکچوو، 982 01:34:58,984 --> 01:35:00,444 وە هاوڕێی نوێم دروست کرد. 983 01:35:01,195 --> 01:35:04,407 هاوڕێم دروست کرد کە هەرگیز تەنانەت بڕیارە هاوڕێی من بن. 984 01:35:04,990 --> 01:35:07,201 ئەمە تەنها من نەبووم. من بینیم ئەمە لەگەڵ زۆر کەسی تردا ڕوویدا. 985 01:35:08,035 --> 01:35:10,538 کاتێک خەڵک دەناسیت کە جیاوازن لە تۆ، 986 01:35:10,621 --> 01:35:13,582 دەست دەکەیت بە زانیاری زیاتر دەربارەی خۆت. 987 01:35:14,458 --> 01:35:15,292 تۆ دەگۆڕێیت. 988 01:35:16,877 --> 01:35:18,087 تۆ گەشە دەکەیت. 989 01:35:18,587 --> 01:35:21,132 ئێستا من کەسێکی باشترم. 990 01:35:21,215 --> 01:35:23,634 من کەسێکی باشترم بەهۆی ئەوانەوە، 991 01:35:24,218 --> 01:35:26,053 بەهۆی هاوڕێکانمەوە. 992 01:35:27,012 --> 01:35:30,099 بۆیە، من ئیتر توڕە نیم. 993 01:35:31,225 --> 01:35:32,643 بەڵام من نیگەرانم. 994 01:35:33,394 --> 01:35:34,228 نیگەران، 995 01:35:35,271 --> 01:35:37,440 چونکە ئێستا کە ئاژاوە کۆتایی هاتووە، 996 01:35:37,982 --> 01:35:40,776 Principal Higgins وە هەموو چوارگۆشەیەکی وەک ئەو 997 01:35:40,860 --> 01:35:43,863 Is gonna do alymnedest بۆ ئەوەی هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی بگەڕێتەوە. 998 01:35:43,946 --> 01:35:45,823 وە من فەرمانم ناوێت، 999 01:35:45,906 --> 01:35:48,367 کە ئەمەش وایکردووە کە دووڕوو بێت کە من ئەم شتەم لەبەردایە. 1000 01:35:48,451 --> 01:35:52,037 مەبەستم ئەوەیە ئێمە گاڵتەجاڕانە دەردەکەوین. ئەمە چیە؟ ئێمە لە سیناتۆرە ڕۆمانییەکان دەچین. 1001 01:35:52,121 --> 01:35:55,750 مەبەستم ئەوەیە، ئەوە من نییە کە منم. پێم وانییە هیچ کام لە ئێمە کێ بێت. 1002 01:35:55,833 --> 01:35:58,919 کەواتە، ڕاستگۆیانە، تەنها پیچ بکە. 1003 01:35:59,003 --> 01:36:00,880 -هێندەرسۆن. -بەڵێ! 1004 01:36:00,963 --> 01:36:03,174 -قوتابخانەکە بکە. -هێردەرسۆن! هێندێرسۆن! 1005 01:36:03,257 --> 01:36:04,633 -سیستەمەکە پیس بکە. -ئەوە بەسە! 1006 01:36:04,717 --> 01:36:05,801 کۆنفۆڕماسیۆنی پیچ. 1007 01:36:05,885 --> 01:36:07,303 -هەموو کەسێک و هەموو شتێک بە چەقۆ ببەستە... -بەڵێ! 1008 01:36:07,386 --> 01:36:09,388 ...هەوڵدان بۆ ئەوەی تۆ ڕابگریت وە لەیەکمان دەدڕێنن، 1009 01:36:09,472 --> 01:36:12,308 چونکە ئەمە، ئەمە ساڵە ئێمەیە! 1010 01:36:12,391 --> 01:36:13,809 -بەڵێ! -بەڵێ! 1011 01:36:13,893 --> 01:36:15,019 بەڵێ! 1012 01:36:16,061 --> 01:36:16,896 هوو! 1013 01:36:16,979 --> 01:36:18,397 هوو-هوو! 1014 01:36:25,821 --> 01:36:28,532 دەنگەکانی باگڵ، بارگاویکردنەوەکە دەست پێدەکات 1015 01:36:29,033 --> 01:36:32,036 بەڵام لەم سەنگەرەدا کەس سەرناکەوێت 1016 01:36:32,119 --> 01:36:34,914 بۆنی دوکەڵی تاڵ وە هەناسەی ئەسپەکان 1017 01:36:35,414 --> 01:36:37,708 لە کاتێکدا من خۆم دەخەمە ناو مردنێکی دیاریکراوەوە 1018 01:36:40,002 --> 01:36:41,462 هوو-هوو! 1019 01:36:43,255 --> 01:36:44,465 جێگیربە! 1020 01:36:45,466 --> 01:36:47,259 ئێستا لە کورسییەکانتان بگەڕێنەوە! 1021 01:36:48,302 --> 01:36:51,138 خوێندنی هاوینە بۆ هەمووتان! 1022 01:36:51,222 --> 01:36:52,765 وە دەستبەسەرکردن! 1023 01:37:09,615 --> 01:37:10,699 -دوستین! -دوستین! 1024 01:37:10,783 --> 01:37:11,826 داستین! 1025 01:37:13,911 --> 01:37:16,205 تۆ شێتێکیت. تۆ شێتێکی ڕەهایت. 1026 01:37:16,288 --> 01:37:19,250 -هیگینز بە تەواوی پانتۆڵەکەی گەپ دەکات. -چی چی دەکات، من دەربهێنە؟ 1027 01:37:19,333 --> 01:37:20,876 -تۆ شێتیت. -سڵاو. 1028 01:37:21,794 --> 01:37:23,462 هێی، ستایسی. 1029 01:37:23,546 --> 01:37:26,298 تەنها ویستم بیڵێم چیت لەوێ سەرەوە زۆر badass بوو. 1030 01:37:26,382 --> 01:37:29,885 ئۆی. سوپاس. من جۆرێک لە تەنها چوون بووم بۆ کەمێک شتێکی بێلوشی. 1031 01:37:30,845 --> 01:37:32,680 بەڵام ئەگەر وەک فیلمێکی هیوز لەناودا بوو. 1032 01:37:32,763 --> 01:37:34,723 بەڵام من نازانم. ئایا ئەوە مانای هەیە؟ 1033 01:37:34,807 --> 01:37:35,683 بەڵێ. 1034 01:37:35,766 --> 01:37:37,268 -ئەوە باشە ئەگەر تۆ... -نا، بە تەواوی. 1035 01:37:37,351 --> 01:37:39,103 -بەڵێ؟ -مم-هەمم. 1036 01:37:41,063 --> 01:37:42,189 باشە. باش. 1037 01:37:43,232 --> 01:37:44,942 -بۆچی ئەوە دەڵێم؟ -پیاو… 1038 01:37:45,025 --> 01:37:48,821 هێی، بۆیە من دواتر ئەمشەو ئاهەنگێک ساز دەکەم. 1039 01:37:49,363 --> 01:37:50,865 ئێوە دەبێ بێنە. 1040 01:37:51,991 --> 01:37:53,909 -چاوەڕوان بە. -ئایا ئەوە تەنها ڕوویدا؟ 1041 01:37:53,993 --> 01:37:55,619 ئایا دەبێ بچین؟ 1042 01:37:55,703 --> 01:37:57,705 ئایا ئەوە ڕیتۆریکە؟ 1043 01:37:58,205 --> 01:38:00,124 نەخێر. 1044 01:38:00,207 --> 01:38:01,458 بیرۆکەیەکی باشترم دەستکەوت. 1045 01:38:02,001 --> 01:38:03,002 زۆر باشترە. 1046 01:38:05,963 --> 01:38:08,966 من تەنها دەڵێم، پێم وایە ئێوە بەڕاستی نیویۆرکتان هەڵکەند. 1047 01:38:09,049 --> 01:38:10,593 -بەڵێ. -کرێی کرێ چەندە؟ 1048 01:38:10,676 --> 01:38:13,387 -بیرکردنەوە لە جوڵە؟ -تۆ دەتەوێت وەرە لایڤ لەگەڵم؟ 1049 01:38:13,470 --> 01:38:15,055 تۆ جدیت؟ وەرە. 1050 01:38:15,139 --> 01:38:18,976 مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەم شوێنە بکەن. خۆرئاوابوون، دیمەنەکە. 1051 01:38:20,144 --> 01:38:21,353 هوو! 1052 01:38:21,854 --> 01:38:24,523 ئێوە بەجدی پێم دەڵێن هیچ کام لەمانە لەدەست نادەیت؟ 1053 01:38:24,607 --> 01:38:25,482 mm. 1054 01:38:25,566 --> 01:38:26,692 نەخێر. 1055 01:38:26,775 --> 01:38:30,821 دارستان، کانگا، ڤیدیۆی خێزان، پەپوولە؟ 1056 01:38:30,905 --> 01:38:32,448 نەخێر. 1057 01:38:32,531 --> 01:38:35,367 نەخێر، نەمتوانی بگەڕێمەوە بۆ ئێرە ئەگەر ملیۆنێک دۆلارت پێدام. 1058 01:38:35,451 --> 01:38:38,537 mm. پێویستت بە زۆر کەمتر دەبێت لە ملیۆنێک، من ئەوەت پێ دەڵێم. 1059 01:38:38,621 --> 01:38:40,623 نرخەکان هێشتا زۆر دابەزینە. 1060 01:38:42,124 --> 01:38:44,418 لە ڕاستیدا ئەم شوێنەی ڕاد هەیە لە گردەکانی دارستان. 1061 01:38:44,501 --> 01:38:47,630 هێشتا بە تەواوی توانای ئەوەم نییە، بەڵام من نزیک بوومەوە. 1062 01:38:47,713 --> 01:38:49,798 وە ئەوەش لەسەر مووچەی ڕاهێنەرە. 1063 01:38:49,882 --> 01:38:51,884 -مامۆستای سێکس ئێد لەبیر مەکە. -ئەوە ڕاستە. 1064 01:38:51,967 --> 01:38:53,469 ئەوان وانە وتتان سێکس ئێد؟ 1065 01:38:54,053 --> 01:38:56,096 بەشێکە لە کۆنسێرتەکە. 1066 01:38:56,180 --> 01:38:59,308 ئەگەر پرسیارێکم هەبوایە سەبارەت بە نەخۆشییە سێکسییەکان، تۆ یەکەم کەس دەبیت کە دەهاتمە سەری. 1067 01:38:59,391 --> 01:39:00,643 سوپاس؟ 1068 01:39:02,061 --> 01:39:03,103 نەخێر، من زۆرم خۆشدەوێت. 1069 01:39:03,187 --> 01:39:05,022 من زۆرم خۆشدەوێت فێری ئەم منداڵانە بکەم، دەزانی؟ 1070 01:39:05,105 --> 01:39:07,316 دەگەم بە فێرکردنیان دەربارەی موعجیزەى ژیان، 1071 01:39:07,399 --> 01:39:11,946 و چۆن بە ڕێکەوت دەست پێ نەکەیت. 1072 01:39:12,029 --> 01:39:14,657 وە ئەمجارە، من کۆنتڕۆڵی نمرەکان دەکەم. 1073 01:39:14,740 --> 01:39:17,409 وە بۆچی هەست دەکەم وەک ئەوەی تۆ زۆر ئاسان لەوێ بڕۆیت؟ 1074 01:39:17,493 --> 01:39:18,869 من سیاسەتێکی توندم هەیە. 1075 01:39:18,953 --> 01:39:21,580 -uh-huh. -ب، ئەگەر تۆ هێدێکی ڕاستەقینەیت. 1076 01:39:21,664 --> 01:39:22,873 ئەوە نزیکەی ئەوەندەی من دەڕۆم. 1077 01:39:22,957 --> 01:39:24,750 جەهەنەم، دەتوانی بێیت و لە NYU وانە بڵێیتەوە؟ 1078 01:39:25,876 --> 01:39:28,504 مەبەستم ئەوەیە، چی، من نمرەی فیلمەکەت دەکەم 1079 01:39:28,587 --> 01:39:31,548 دەربارەی سەرمایەداری، کانەبڵیزم، یان هەر شتێکی تر؟ 1080 01:39:31,632 --> 01:39:33,801 نەخێر، دژە سەرمایەدارییە. بەکاربەر. 1081 01:39:33,884 --> 01:39:37,972 مەتافۆرێکە. تا زیاتر بخوات، ئەو برسییەی کە بەدەستی دەهێنێت. 1082 01:39:38,055 --> 01:39:39,348 -ڕاست. -باشە. 1083 01:39:39,431 --> 01:39:41,350 -باشە، مەبەستم ئەوەیە، ئەوە کارکەرێکە... -بەڕوونی. 1084 01:39:41,433 --> 01:39:43,852 -ئەوە ناونیشانی کارکردنە. -باشە. 1085 01:39:43,936 --> 01:39:45,270 mm-hmm. 1086 01:39:46,397 --> 01:39:49,650 ئێستا، سمیس. سمیس، من... من لەبەرچاو دەگرم. 1087 01:39:49,733 --> 01:39:50,693 بە ڕاستی؟ 1088 01:39:50,776 --> 01:39:53,195 ئایا ئەو وانانەیە لەسەر شتاینم کە تۆ دەکێشێت 1089 01:39:53,278 --> 01:39:55,114 یان چڕیی بەرزی ژنان؟ 1090 01:39:55,906 --> 01:39:58,033 ناکرێ هەردووکیان بێت؟ 1091 01:39:59,368 --> 01:40:00,869 ئەی تۆ ئەی نانس؟ 1092 01:40:00,953 --> 01:40:02,371 چۆن بەیبەکان لە ئیمێرسۆنن؟ 1093 01:40:02,955 --> 01:40:03,789 ئای، ئم... 1094 01:40:04,957 --> 01:40:06,041 من نەمدەزانی. 1095 01:40:07,960 --> 01:40:09,086 وازم لە خوێندن هێنا. 1096 01:40:09,670 --> 01:40:10,838 بە هیچ شێوەیەک. چی؟ 1097 01:40:10,921 --> 01:40:14,049 هۆ، هۆ، هۆ! من دەمزانی. تۆ بوویتە مۆری دەریایی. 1098 01:40:14,133 --> 01:40:16,135 ئای نا، تەواو نییە. من… 1099 01:40:16,218 --> 01:40:18,387 لە ڕۆژنامەی هێرالد کارم وەرگرت. 1100 01:40:18,470 --> 01:40:22,057 کە... دەنگێکی فەنسیتر بەو شێوەیە. پۆستێکی ڕاهێنراوە. 1101 01:40:22,141 --> 01:40:24,893 بەڵام من نازانم. من تەنها نەخۆش بووم لە قوتابخانە 1102 01:40:24,977 --> 01:40:30,858 وە بیرم کردەوە کە ڕەنگە لەوێ دەربچم وە... جیهانی ڕاستەقینە تاقی بکەرەوە. 1103 01:40:32,776 --> 01:40:34,111 نانسی ویلێر. 1104 01:40:35,112 --> 01:40:36,405 هێشتا پڕە لە سوپرایز. 1105 01:40:42,161 --> 01:40:43,203 تۆ دەزانیت، 1106 01:40:44,621 --> 01:40:47,875 لە ڕاستیدا شتێک هەیە کە بیری ئەم شوێنە دەکەم. 1107 01:40:48,876 --> 01:40:50,002 بیری ئەم شتە دەکەم. 1108 01:40:51,003 --> 01:40:51,920 تەنها… 1109 01:40:52,504 --> 01:40:53,672 ئێمە. 1110 01:40:54,298 --> 01:40:55,215 خۆ هەڵواسینی. 1111 01:40:57,801 --> 01:40:58,969 بیری ئێوەی بەڕێز دەکەم. 1112 01:41:01,638 --> 01:41:03,140 بەڕاستی هاوڕێ نوێیەکانمم بەدڵە. 1113 01:41:04,933 --> 01:41:05,934 بەڵام ئەوە... 1114 01:41:06,643 --> 01:41:08,103 وەک یەک نییە. 1115 01:41:11,398 --> 01:41:13,025 پێم وانییە هەرگیز بێت. 1116 01:41:23,702 --> 01:41:25,037 باشە عیسا. 1117 01:41:26,538 --> 01:41:27,915 تۆ من دەکوژیت کاکە. 1118 01:41:27,998 --> 01:41:29,625 با شتێک لەو بارەیەوە بکەین. 1119 01:41:31,794 --> 01:41:33,212 نازانم. ئێمە دەمانتوانی... 1120 01:41:34,463 --> 01:41:35,464 کۆببنەوە. 1121 01:41:36,799 --> 01:41:38,050 مانگی جارێک، لێرە. 1122 01:41:38,634 --> 01:41:43,055 بەڵێ، یان... یان ڕەنگە لە شوێنێک تەنها زیاتر بێلایەنە. 1123 01:41:43,138 --> 01:41:44,389 -حەزپێکردن… -باشە. 1124 01:41:44,473 --> 01:41:48,310 شارێک لە نێوان هۆکینزدا چییە، و ماساشوستس، نیویۆرک؟ 1125 01:41:48,393 --> 01:41:49,394 لویسڤیل. 1126 01:41:50,062 --> 01:41:51,313 -ئۆه، فیلی. -فیلی. 1127 01:41:51,396 --> 01:41:54,441 من مامیم هەیە لە شاری فیلی دەژی. سەیرە، بەڵام خانوویەکی گەورەی هەیە. 1128 01:41:54,525 --> 01:41:56,944 -ئایا ژێرزەمینێکی هەیە؟ -بەڵێ. 1129 01:41:57,027 --> 01:41:58,821 -و ژوورێکی بۆیلەر؟ -ژوورێکی بۆیلەر؟ 1130 01:41:58,904 --> 01:41:59,905 بەڵێ. 1131 01:42:00,030 --> 01:42:02,825 ئای خوایە گیان، تەواو و بێ کەموکوڕییە. دەزانی، بۆ حەشارگەکە. 1132 01:42:02,908 --> 01:42:05,953 دەزانی، لە کوێ هەموو پیاوەکان دەخاتە تەڵەوە و پاشان جەستەیان دەسوتێنێت. 1133 01:42:06,912 --> 01:42:07,955 -بەکاربەر. -بەکاربەر. 1134 01:42:08,038 --> 01:42:10,874 -پێت وایە باسی چی دەکەم؟ -پێم وابوو تۆ هەوڵی کوشتنمان دەدەیت. 1135 01:42:10,958 --> 01:42:11,959 ئای نا. 1136 01:42:12,042 --> 01:42:17,297 باشە، باشە. بەڵێ، بۆیە ئێمە یەکتر دەبینین لە ماڵی مامی سەیر و سەمەرەی ڕۆبن، 1137 01:42:17,381 --> 01:42:18,966 وە ئێمە دەخۆینەوە و بیری دەکەینەوە 1138 01:42:19,049 --> 01:42:23,679 وە جۆناسان دروست بکە فیلمی دژە سەرمایەداری مرۆڤخۆر. 1139 01:42:25,139 --> 01:42:27,099 لە مانگی داهاتووەوە دەست پێدەکات. 1140 01:42:29,226 --> 01:42:30,144 بەڵێ، من لە... 1141 01:42:32,020 --> 01:42:33,021 من لەناومدام. 1142 01:42:37,484 --> 01:42:39,570 بۆ ئەوەی هیچ شتێک هەرگیز لەیەکمان نەپارێزێت. 1143 01:42:41,113 --> 01:42:43,949 لەوانەش خۆبەزلزانینی کەسانی دیکە. 1144 01:42:44,950 --> 01:42:46,076 قوتابخانە. 1145 01:42:46,910 --> 01:42:47,828 گرێبەستی خانووبەرە. 1146 01:42:48,704 --> 01:42:49,538 و منداڵان. 1147 01:42:50,706 --> 01:42:52,332 -بەخۆشی. -بەخۆشی. 1148 01:42:58,422 --> 01:43:00,674 بەڵێ ستیڤ. منداڵەکان؟ 1149 01:43:00,757 --> 01:43:03,969 نازانم کوڕان. پێم وایە کریستن لەوانەیە ئەو کەسە بێت. 1150 01:43:06,555 --> 01:43:09,558 کەواتە، تۆ هەمان شتت نەوتووە دەربارەی داون؟ 1151 01:43:09,641 --> 01:43:10,976 -نەخێر. -و مارگریت. 1152 01:43:11,059 --> 01:43:11,935 و جولی. 1153 01:43:12,019 --> 01:43:15,105 من ئەوەم لەبارەی جولیەوە نەگوت. هەر لە سەرەتاوە دراما بوو. 1154 01:43:15,189 --> 01:43:16,023 دراما؟ 1155 01:43:16,523 --> 01:43:18,734 وەک، ئایا ئەو ئەکتەری باشە؟ 1156 01:43:18,817 --> 01:43:20,068 بەڵێ، تۆ ناتەوێت... 1157 01:43:20,152 --> 01:43:21,236 مەبەستم ئەوەیە کە من سەیری دەکەم. 1158 01:43:21,320 --> 01:43:23,906 -نا، نا، نا. نەک لەوێ. -بەڵێ، با لەگەڵی بێت. 1159 01:43:47,179 --> 01:43:51,475 سەرۆک. خاتوو بایەرز. هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە. 1160 01:43:51,558 --> 01:43:53,060 ئایا ئێمە ئامادەین بۆ داواکردن؟ 1161 01:43:53,143 --> 01:43:54,561 ئەه، بەڵێ. 1162 01:43:54,645 --> 01:44:00,150 بەڵێ. ئێمە بوتڵێکمان هەیە لە کابرنێت ساوڤ... 1163 01:44:00,943 --> 01:44:03,737 -ساڤینۆن. -بەڵێ. کابرنێت سۆڤینۆن. 1164 01:44:03,820 --> 01:44:07,366 وە هەندێک کاڤیارمان دەبێت بۆ دەستپێکردن. 1165 01:44:07,449 --> 01:44:10,744 وە ئێمەشمان دەبێت دوو لە تایبەتمەندیەکانی فیلێت، 1166 01:44:10,827 --> 01:44:13,038 هەرچەندە چێشتلێنەرەکە پێی خۆشە بۆ ئامادەکردنیان. 1167 01:44:13,538 --> 01:44:14,998 -زۆر باشە کاکە. -باشە. 1168 01:44:15,082 --> 01:44:16,333 -بازدان! -چی؟ 1169 01:44:16,416 --> 01:44:19,628 ڕۆژێکی گەورەیە. ڕۆژێکی جارێک لە ژیاندایە. 1170 01:44:20,379 --> 01:44:23,632 دوو کوڕی جوانت پەروەردە کرد لەناو پیاوی باوەڕپێنەکراودا. 1171 01:44:23,715 --> 01:44:26,593 زۆر شتی تریشیان هەبوو بۆ تێپەڕاندنی لە تەنها باڵغبوون. 1172 01:44:27,386 --> 01:44:28,637 پێویستە دڵخۆش بیت. 1173 01:44:30,555 --> 01:44:32,057 پێویستە شانازی بکەیت. 1174 01:44:32,683 --> 01:44:33,976 منم، بەڵام... 1175 01:44:34,643 --> 01:44:35,727 تەنها... 1176 01:44:36,353 --> 01:44:37,896 لەناو ئەو کابینەدا بێدەنگ دەبێت. 1177 01:44:37,980 --> 01:44:40,023 تەنها ئێمە و کریکێتەکانن. 1178 01:44:40,107 --> 01:44:44,528 ئاه، کریکێتەکان. بەڵێ. من حەزم لە دەنگی ئەو کریکێتانە ئیتر. 1179 01:44:44,611 --> 01:44:45,529 سوپاس. 1180 01:44:46,280 --> 01:44:47,531 خۆزگە، ئەه... 1181 01:44:47,614 --> 01:44:49,741 خۆزگە دەنگەکە بووایە لە شتێکی جیاواز. 1182 01:44:49,825 --> 01:44:52,869 ڕەنگە، um، squawk of seagulls 1183 01:44:52,953 --> 01:44:57,249 یان، ئەه، شەپۆلەکان بە نەرمی لە کەنار دەریاکەدا دەسوڕێنەوە. 1184 01:44:57,332 --> 01:45:00,294 باشە، ئەوە دەنگێکی خۆشە. 1185 01:45:01,295 --> 01:45:02,296 دەتوانێت ڕاستەقینە بێت. 1186 01:45:05,173 --> 01:45:08,051 من تەنها دەڵێم هیچ شتێک نییە ئیتر لێرە بەستنەوەمان. 1187 01:45:08,135 --> 01:45:12,431 بەڵام پێدەچێت تۆ بیر بکەیتەوە ئەژمێری بانکی ئێمە لەوە گەورەترە کە هەیە. 1188 01:45:12,514 --> 01:45:13,348 دەکرێت. 1189 01:45:13,432 --> 01:45:15,726 لە هاوڕێکەمەوە پەیوەندیم پێوەکرا لە ڕۆژانی نیویۆرک. 1190 01:45:15,809 --> 01:45:17,811 سەیرکردنی مۆنتاوک بۆ سەرۆکێکی نوێی پۆلیس. 1191 01:45:18,603 --> 01:45:21,815 تاون بەرزە و دێت. 20% زیاتر دەبێت. 1192 01:45:21,898 --> 01:45:24,067 دەزانم ئەوە بەس گەورە نییە بۆ کۆشکێک یان هەر شتێک، 1193 01:45:24,151 --> 01:45:26,361 بەڵام ئەوە... گرنگە. 1194 01:45:26,445 --> 01:45:29,948 منداڵان نزیکتر دەبن. تەنها کەمێک گەشتێکی خێرا بۆ ناو شار. 1195 01:45:30,449 --> 01:45:31,450 من و تۆ؟ 1196 01:45:32,659 --> 01:45:33,910 دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. 1197 01:45:34,453 --> 01:45:35,454 تازە. 1198 01:45:36,705 --> 01:45:37,622 بەیەکەوە. 1199 01:45:37,706 --> 01:45:39,124 گاڵتە دەکەیت؟ 1200 01:45:39,207 --> 01:45:40,917 پێویست ناکات بزانین ئەمشەو هەر شتێک. 1201 01:45:41,001 --> 01:45:42,961 پێویست ناکات بڕیار لەسەر هیچ شتێک بدەین، بەڵام، ئم... 1202 01:45:45,505 --> 01:45:46,965 ئەوە ڕاست نییە. 1203 01:45:47,049 --> 01:45:47,924 چی…؟ 1204 01:45:49,760 --> 01:45:52,596 یەک شت هەیە حەز دەکەم ئەمشەو بڕیار بدەم. 1205 01:46:04,983 --> 01:46:05,942 کێیە...؟ 1206 01:46:13,450 --> 01:46:16,953 لە کۆتاییدا 1207 01:46:17,037 --> 01:46:18,121 جۆیس بایەرز. 1208 01:46:19,331 --> 01:46:22,584 خۆشەویستی من هات 1209 01:46:22,667 --> 01:46:24,753 ئایا تا کۆتایی ژیانت بەسەر دەبەیت 1210 01:46:25,337 --> 01:46:30,842 لەگەڵ پیرە پیاوێکی ماندوو و خراپ و سەرسەخت کێ زۆر خۆشی دەوێیت؟ 1211 01:46:33,845 --> 01:46:36,640 بەڵێ. من. 1212 01:46:42,813 --> 01:46:47,484 ئای، باشە، لە کۆتاییدا 1213 01:46:50,612 --> 01:46:54,408 ئاسمانی سەرەوە شینە 1214 01:46:57,911 --> 01:47:02,916 دڵم لەناو کلۆڤەردا پێچرابوو 1215 01:47:05,836 --> 01:47:10,632 ئەو شەوەی کە سەیری تۆم کرد 1216 01:47:11,174 --> 01:47:16,888 لە کۆتاییدا 1217 01:47:22,978 --> 01:47:26,648 OOH 1218 01:47:33,697 --> 01:47:36,032 بێدەنگییەکی بێدەنگ بەسەر شارۆچکەکەدا دەکەوێت. 1219 01:47:36,992 --> 01:47:40,454 سەیرکردنی گوندنشینەکان لە سەربان و کوچە و کۆڵانەکانەوە، سەرسوڕمان، 1220 01:47:40,537 --> 01:47:42,038 ئەمانە هەمووی چۆن کۆتایی دێت؟ 1221 01:47:43,165 --> 01:47:46,418 دەنگی پێڵاوەکان دەنگ دەداتەوە لە سەرانسەری چوارگۆشەکەدا 1222 01:47:46,501 --> 01:47:49,421 وەک ستراد ڤۆن زارۆڤیچ هەنگاو دەنێت بۆ سەرەوە بۆ داستین بارد. 1223 01:47:49,504 --> 01:47:51,089 -ئەمە مەکە. -ئاغای خوێنمژەکان سینگس. 1224 01:47:51,173 --> 01:47:52,924 -نەخێر! -پچاندنی ددانەکانی لە قوڕگیدا. 1225 01:47:53,008 --> 01:47:55,177 بینەران هەناسە دەدەن کاتێک جەستەی دەڕوخێت. 1226 01:47:55,260 --> 01:47:59,347 لووتەکەی بەسەر بەردی کۆبڵدا دەکوڵێت، بە وازهێنان لە تێبینییەکی کۆتایی ماتەمینی. 1227 01:47:59,431 --> 01:48:00,390 کوڕی کۆیلە! 1228 01:48:00,474 --> 01:48:04,769 پاڵەوانێکی تاقانە دەمێنێتەوە، ژیر دەبێت، دوا و تاکە هیوای بارۆڤیا. 1229 01:48:04,853 --> 01:48:07,439 swarm ی نەیزەکەکە بکە. کۆیلە دەربهێنە. 1230 01:48:07,522 --> 01:48:08,815 -ناتوانم. -بۆچی نا؟ 1231 01:48:08,899 --> 01:48:11,026 ئەو لە مەودادایە لە بەردی سەرکوتکردن. هیچ سیحرێک نییە. 1232 01:48:11,109 --> 01:48:12,861 پاشان تەنها لەگەڵ ستافەکەتدا بیکوڵێنە. 1233 01:48:12,944 --> 01:48:15,864 و شەش خاڵ لە زیانەکان دەگەیەنێت. 30 ئەسپی ماوە. 1234 01:48:17,782 --> 01:48:18,950 باشە، کەواتە ئێستا چی؟ 1235 01:48:19,034 --> 01:48:21,786 -ئەوەیە. -هیچ. 1236 01:48:22,370 --> 01:48:23,622 مەبەستت چییە، هیچ؟ 1237 01:48:25,081 --> 01:48:26,625 -چێکتم. -ئێمە دۆڕاین. 1238 01:48:26,708 --> 01:48:30,962 کەواتە دوای هەموو ئەوانە، ستراد ڤۆن دوچێباگ تەنها سەردەکەوێت؟ 1239 01:48:31,963 --> 01:48:34,841 -ئەم یارییە قسەی بێمانایە! -من لەگەڵ ئەوەدام. 1240 01:48:34,925 --> 01:48:37,761 گەمژە و نەفرەتی کات بەفیڕۆدان! 1241 01:48:37,844 --> 01:48:40,764 ستراد لە توڕەیی تۆدا چێژێکی زۆری لێ وەردەگرێت. 1242 01:48:44,643 --> 01:48:47,187 کاتی ئەوە هاتووە بەشداری هاوڕێکانت بکەیت، جادووگەر. 1243 01:48:47,270 --> 01:48:50,398 تەنها بە و ڕۆڵ و ڕۆشتن. ئیتر نامەوێت گوێم لە گوێدرێژەکەی بێت. 1244 01:48:50,482 --> 01:48:51,483 باشە. 1245 01:48:56,196 --> 01:49:00,450 The Mage. لە ئابای سانت مارکۆڤیا. ووتی دەتوانین بانگی بکەین. 1246 01:49:01,493 --> 01:49:02,702 کاتێک لە نزمترین قووڵاییمانە. 1247 01:49:03,286 --> 01:49:05,622 جادووگەری بۆ بانگکردنی. جادووکردنەکە چییە؟ 1248 01:49:05,705 --> 01:49:08,291 -ئەو جادووکردنە چییە؟ -ویست! ویست! 1249 01:49:08,375 --> 01:49:12,796 "ئەی جام! سەرهەڵبدە و کۆتایی بە کەوتنەکەمان بهێنە لە ڕێگا تاریک و نهێنییەکانەوە قووڵە." 1250 01:49:12,879 --> 01:49:15,382 "وەرە و یارمەتی بەڵێنەکەت بدەن بۆ جێبەجێکردن." 1251 01:49:17,259 --> 01:49:18,260 هیچ ڕوونادات. 1252 01:49:18,343 --> 01:49:20,095 -وەرە کاکە. -بۆچی؟ 1253 01:49:20,178 --> 01:49:21,972 پاشان بۆچی تەنانەت جادووییمان هەیە؟ 1254 01:49:22,055 --> 01:49:23,390 -چی؟ -چاوەڕوان بە. 1255 01:49:23,473 --> 01:49:24,516 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 1256 01:49:25,141 --> 01:49:27,686 گڵۆپێکی وەنەوشەیی دەست دەکات بە درەوشاوەیی لە ڕێگەی تەمەکەوە. 1257 01:49:27,769 --> 01:49:29,854 گەشەکردنی ڕووناکتر و ڕووناکتر. 1258 01:49:31,064 --> 01:49:31,982 پۆرتاڵێکە. 1259 01:49:33,233 --> 01:49:35,151 وە لە دەرەوەی ئەم پۆرتاڵە هەنگاوەکان... 1260 01:49:35,777 --> 01:49:37,821 جادووگەری سانت مارکۆڤیا! 1261 01:49:42,659 --> 01:49:46,871 جادووگەرەکە دەستەکانی درێژ دەکاتەوە، و شووم. تیشكێكی ڕووناکی بەهێز تەقە لە پێشەوە دەكات. 1262 01:49:46,955 --> 01:49:48,915 ستڕاد کونکردنێک دەردەخات... 1263 01:49:48,999 --> 01:49:52,669 ...کاتێک جەستەی دەشکێت، دەسوتێت، و ڕوو لە خۆڵەمێش دەکات. 1264 01:49:54,045 --> 01:49:55,922 بادا-بۆم! 1265 01:49:56,506 --> 01:49:58,883 چۆن حەزت لێیە؟ 1266 01:49:59,801 --> 01:50:01,469 هوو! 1267 01:50:02,178 --> 01:50:05,140 ئەو تاریکییە تەماوییەی کە گوندەکە دەپۆشێت لە بارۆڤیا بەهەڵم دەبێت، 1268 01:50:05,223 --> 01:50:07,434 وە تۆ پێشوازیت لێدەکرێت لەگەڵ هاوار لە خەڵکی شارەوە. 1269 01:50:07,517 --> 01:50:10,270 بۆ ڕێزلێنان لە بوێری و ئازایەتیت، مەدالیای پێ دەدەن، 1270 01:50:10,353 --> 01:50:13,315 وە هەمووتان خەڵات دەکرێن هەر یەکەیان ١٠٠٠ پارچە زێڕ. 1271 01:50:15,317 --> 01:50:16,526 بە سامان و شەرەفەوە بشۆ، 1272 01:50:16,610 --> 01:50:19,696 تۆ تا کۆتایی ژیانت دەژیت لە ئاسوودەیی و لە خۆشیدا. 1273 01:50:19,779 --> 01:50:21,781 aaaaah! 1274 01:50:21,865 --> 01:50:23,325 کۆتایی. 1275 01:50:23,408 --> 01:50:25,619 -کە هەڵمەتێکی گەورەیە. -کە هەڵمەتێکی باشە، هاوڕێ. 1276 01:50:25,702 --> 01:50:26,661 هەڵمەتێکی گەورە. 1277 01:50:27,829 --> 01:50:30,123 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. ئەوە تەواو؟ 1278 01:50:30,206 --> 01:50:34,044 ئاسوودەیی و خۆشی؟ دەتوانی زیاتر شتێکی تریت بیت؟ 1279 01:50:34,127 --> 01:50:36,504 پێم وابوو تۆ جۆرێکیت لە چیرۆکنووس یان شتێک. 1280 01:50:37,297 --> 01:50:39,090 ئۆی. 1281 01:50:44,721 --> 01:50:47,849 باشە، ڕاستە، بەشی ئاسوودەیی و خۆشی. 1282 01:50:48,850 --> 01:50:51,353 بەڵام بەختەوەری لە زۆر شوێن دەدۆزرێتەوە. 1283 01:50:52,562 --> 01:50:55,148 شوڕشگێڕەکە و گەورەکەرەکە، 1284 01:50:55,982 --> 01:50:59,152 ئەوان لە شەڕ خانەنشین دەبن، لە گوندێکی بچووکدا جێگیر دەبن. 1285 01:51:01,029 --> 01:51:02,656 لەگەڵ تێپەڕبوونی هەر ڕۆژێک، 1286 01:51:03,531 --> 01:51:05,200 خۆشەویستییەکەیان بەهێزتر دەبێت. 1287 01:51:17,879 --> 01:51:18,880 بارد، 1288 01:51:19,381 --> 01:51:20,715 ئارەزووی زانیاری، 1289 01:51:20,799 --> 01:51:23,468 ڕێگای خۆی دەکات بۆ سەندیکای enclave ی ماج 1290 01:51:23,551 --> 01:51:26,304 ڕۆژەکانی لە کوێ بەسەر دەبات لە کتێبخانە فراوانەکەیاندا. 1291 01:51:27,180 --> 01:51:30,934 -هەرچەندە بە قووڵی تەرخان کراوە بۆ خوێندنەکەی... -هەی، هاوڕێ. 1292 01:51:31,017 --> 01:51:33,353 ...هێشتا کات دەدات بۆ سەرگەرمی ناوبەناو. 1293 01:51:46,408 --> 01:51:47,659 سەبارەت بە وەسیەتنامەکە دانا، 1294 01:51:47,742 --> 01:51:52,163 ئەو بە دوور و درێژ گەشت دەکات بۆ شاری قەرەباڵغی ڤالاکی. 1295 01:51:53,039 --> 01:51:54,791 سەرەتا سەرکوتکەر و سەرسوڕهێنەرە. 1296 01:51:55,333 --> 01:51:58,628 کەواتە زۆر جیاوازە لەو گوندەی کە گەنجی خۆی تێدا بەسەر بردووە. 1297 01:51:59,754 --> 01:52:02,006 بەڵام زۆری پێناچێت پێش ئەوەی شوێنی خۆی لەوێ بدۆزێتەوە. 1298 01:52:02,090 --> 01:52:02,924 سڵاو! 1299 01:52:03,007 --> 01:52:05,719 وە لەگەڵ ئەوەشدا، بەختەوەری قووڵ 1300 01:52:06,720 --> 01:52:07,971 و قبوڵکردن. 1301 01:52:15,061 --> 01:52:18,273 وە چیرۆکنووسەکە؟ ئەی ئەو چییە؟ 1302 01:52:21,317 --> 01:52:24,612 چیرۆکنووسەکە بەردەوام چیرۆک دەگێڕێتەوە، 1303 01:52:25,905 --> 01:52:27,615 چیرۆکەکان کە لە هاوڕێکانیەوە ئیلهامیان وەرگرتووە. 1304 01:52:31,077 --> 01:52:32,704 ڕۆژێک، ئەو هیواخوازە 1305 01:52:32,787 --> 01:52:36,583 چیرۆکەکانیان لە سەرگەرمی گراند لە سەرانسەری خاکەکەدا بڵاو دەبێتەوە 1306 01:52:37,459 --> 01:52:39,836 بۆیە هەمووان دەتوانن لە ئازایەتییە گەورەکەیان بزانن. 1307 01:52:42,130 --> 01:52:45,467 بەڵام چیرۆکێک هەیە کە هەرگیز ناتوانێت بزانێت. 1308 01:52:47,427 --> 01:52:48,803 چیرۆکی جادووگەرەکە. 1309 01:52:50,638 --> 01:52:52,682 یان لانی کەم چیرۆکی ڕاستەقینە نەبێت. 1310 01:52:54,350 --> 01:52:55,560 چیرۆکی ڕاستەقینە؟ 1311 01:52:59,272 --> 01:53:00,607 کاتێک تیشکی خۆری فڕێدا. 1312 01:53:00,690 --> 01:53:01,858 لە من دابەزە! 1313 01:53:04,152 --> 01:53:05,111 ماڵئاوا، مایک. 1314 01:53:06,946 --> 01:53:10,074 ئەو دوا وزەی خۆی خەرج کرد، وە لەناوچوو. 1315 01:53:10,158 --> 01:53:11,910 ئێل! 1316 01:53:14,329 --> 01:53:16,998 بەڵام ئایا کەسێک لە خۆی پرسیوە چۆن ئەو جادووە دەکات؟ 1317 01:53:18,833 --> 01:53:20,502 بەردی سەرکوتکردن. 1318 01:53:21,085 --> 01:53:22,879 نەیدەتوانی سیحرەکەی بەکاربهێنێت. 1319 01:53:26,591 --> 01:53:28,635 لە وروژاندنەکەدا کەس تەنانەت سەرنجی نەدا. 1320 01:53:29,886 --> 01:53:31,930 بەڵام دەبینیت، جادووگەرەکە زۆر زیرەکە. 1321 01:53:32,430 --> 01:53:34,682 زیرەکییەک کە تەنها لەلایەن خوشکەکەیەوە هاوتا کراوە، 1322 01:53:34,766 --> 01:53:37,477 کە بە بیستنی داوای لێبوردنەکان لە پالادین، 1323 01:53:38,394 --> 01:53:39,854 گۆڕانکاری لە دڵدا هەبوو. 1324 01:53:40,438 --> 01:53:41,815 مەگری جین. 1325 01:53:42,357 --> 01:53:43,650 چیرۆکی من... 1326 01:53:44,317 --> 01:53:46,402 هەمیشە بڕیار بوو لێرەدا کۆتایی پێبێت. 1327 01:53:50,240 --> 01:53:51,783 بەڵام مەرج نییە هی تۆ. 1328 01:53:53,952 --> 01:53:56,621 خوشکەکان پێکەوە پلانێکیان داڕشت 1329 01:53:57,121 --> 01:53:59,916 پلانێک بۆ پاراستنی Mage لە فەرمانی دەستی ڕەشەوە، 1330 01:53:59,999 --> 01:54:02,210 کێ مایەوە جەهەنەم-بێنت لەسەر دزینی دەسەڵاتەکانی. 1331 01:54:02,293 --> 01:54:05,713 کەواتە بۆ ئەوەی فێڵیان لێ بکرێت، ناچار بوو هەمووان دروست بکات، 1332 01:54:05,797 --> 01:54:09,175 لەوانەش هاوڕێکانی، باوەڕ بکەن کە ئەو مردووە. 1333 01:54:09,926 --> 01:54:12,637 و بەم شێوەیە خوشکەکە جادوویەکی کرد لە دوورەوە. 1334 01:54:13,638 --> 01:54:15,932 سەلامەتە لە هێز لە بەردی سەرکوتکردن. 1335 01:54:16,015 --> 01:54:18,226 ئێل! ئایا el دەبینیت؟ 1336 01:54:20,603 --> 01:54:22,105 جادوویەکی نەبینین. 1337 01:54:32,365 --> 01:54:35,994 کاتێک جادووگەرەکە هەڵهات، خوشکەکە یەک جادووی کۆتایی کرد. 1338 01:54:43,877 --> 01:54:46,379 ئەو جادووگەرەی کە بینیوتە دەمرێت ڕاستەقینە نەبوو. 1339 01:54:48,006 --> 01:54:49,424 ئەو وەهم بوو. 1340 01:54:54,178 --> 01:54:55,430 بۆ کوێ چوو؟ 1341 01:54:55,513 --> 01:54:56,639 کەس نازانێت. 1342 01:54:57,974 --> 01:54:59,017 کەس هەرگیز نازانێت. 1343 01:55:00,059 --> 01:55:05,899 بەڵام من... حەز دەکەم بیهێنمە پێش چاوم کە ئەو لە خاکێکی جواندا، لە شوێنێکی دوور. 1344 01:55:31,633 --> 01:55:34,052 شارۆچکەیەکی بچووک دەدۆزێتەوە بۆ ئەوەی پەیوەندی بە ماڵەوە بکات. 1345 01:55:35,762 --> 01:55:38,306 سەلامەتە لە مەترسی دەستی ڕەش. 1346 01:55:40,183 --> 01:55:41,392 وە لێرەدایە، 1347 01:55:41,476 --> 01:55:42,727 لە کۆتاییدا، 1348 01:55:43,853 --> 01:55:44,979 کە ئاشتی دەدۆزێتەوە. 1349 01:55:46,689 --> 01:55:48,650 کە دواجار بەختەوەری دەدۆزێتەوە. 1350 01:55:49,776 --> 01:55:52,070 وە ئەمە تەنها تیۆرێکە، ڕاستە؟ 1351 01:55:52,946 --> 01:55:54,280 چۆن بزانین ڕاستە؟ 1352 01:55:55,823 --> 01:55:56,783 ئێمە نایکەین. 1353 01:55:59,744 --> 01:56:01,037 بە دڵنیاییەوە نا. 1354 01:56:03,414 --> 01:56:05,500 بەڵام من هەڵدەبژێرم باوەڕ بکەم کە ئەوە. 1355 01:56:07,085 --> 01:56:08,211 من باوەڕم وایە. 1356 01:56:10,463 --> 01:56:11,464 من باوەڕم وایە. 1357 01:56:13,925 --> 01:56:15,385 من باوەڕم وایە. 1358 01:56:16,803 --> 01:56:17,971 من باوەڕم وایە. 1359 01:56:19,389 --> 01:56:20,473 من باوەڕم وایە. 1360 01:56:25,061 --> 01:56:28,439 هاوڕێیان! چی ڕوودەدات؟ لازانیاکان سارد دەبنەوە! 1361 01:56:28,523 --> 01:56:31,734 بەڵێ، ئێمە... تازە تەواو بووین. ئێمە ڕاست دەبین. 1362 01:57:54,859 --> 01:57:57,403 -هۆلی، چۆن ئەم یارییە بکەین؟ -عیسا، ئاگاداربە! 1363 01:57:57,487 --> 01:58:00,239 خۆت جیز! تۆ وتت کاتژمێرێک پێش ئێستا ئەنجام دەدرێیت! 1364 01:58:00,323 --> 01:58:01,949 سەیرکە، ئەوە قەڵایەکی بچووکی خۆمانە. 1365 01:58:02,033 --> 01:58:04,952 لە کتێبی ڕێنماییەکەدا دەگەڕێم بۆ وەک کەمپەینی دەستپێکردن لە ئێرە. 1366 01:58:05,036 --> 01:58:06,412 بۆچی دەگەیتە ئەوەی کە ببێتە مامۆستای زیندانی؟ 1367 01:58:06,496 --> 01:58:08,372 چونکە ئەمە بیرۆکەی من بوو، وە ئەمە ماڵی منە! 1368 01:58:08,456 --> 01:58:10,208 تۆ پێت وتم ئەمە نەدەبوو nerdy! 1369 01:58:10,291 --> 01:58:11,542 -ئەمە سوپەر نێردییە! -دابەش بیخە خوارەوە! 1370 01:58:11,626 --> 01:58:13,044 -تەنها گوێدرێژت کردووە؟ -نەخێر. 1371 01:58:13,711 --> 01:58:15,254 شتێک بۆن دەکات. من پوک دەکەم. 1372 01:58:15,338 --> 01:58:16,422 تەنها پیتزای کۆن و کۆنە. 1373 01:58:16,506 --> 01:58:18,758 پیتزای کۆن بۆنی کەرێکی توێکڵدار نییە! 1374 01:58:18,841 --> 01:58:20,051 تاوانباری بکە بە کچەکان. 1375 01:58:20,134 --> 01:58:22,970 ببورن، کچان قسە ناکەن. ئەگەر بیکەن، بۆنی گوڵەبەڕۆژەی لێدێت. 1376 01:58:23,054 --> 01:58:23,971 گوێ لە هۆلی بگرن! 1377 01:58:24,055 --> 01:58:26,057 -ئەمە بەدەست دەهێنیتەوە کاتێک فۆکەس دەکەیت! -نابینم! 1378 01:58:26,140 --> 01:58:28,684 باشە! دەتوانیت نیوەنگ بیت! نیوەنگێک! 1379 01:58:28,768 --> 01:58:31,104 تۆ دەتەوێت بەم شێوەیە بەدەوریدا بڕۆم و بکەونە سەر؟ 1380 01:58:31,187 --> 01:58:33,773 نەخێر، تۆ دانیشتوویت و تەرکیز دەکەیت! 1381 01:58:33,856 --> 01:58:35,858 چاویلکەکانم بدە بە من! 1382 01:59:08,141 --> 01:59:09,767 من 1383 01:59:11,352 --> 01:59:13,729 خۆزگە دەتوانی مەلە بکەیت 1384 01:59:16,399 --> 01:59:18,484 وەک دۆلفینز 1385 01:59:20,027 --> 01:59:21,988 وەک ئەوەی دۆلفینەکان دەتوانن مەلە بکەن 1386 01:59:25,283 --> 01:59:27,326 هەرچەندە هیچ 1387 01:59:27,410 --> 01:59:30,580 هیچ شتێک پێکەوە ناهێڵێتەوە 1388 01:59:33,499 --> 01:59:39,672 دەتوانین بۆ هەمیشە و هەمیشە لێیان بدەین 1389 01:59:41,048 --> 01:59:43,926 ئای، دەتوانین پاڵەوان بین 1390 01:59:45,803 --> 01:59:47,680 تەنها بۆ یەک ڕۆژ 1391 02:00:08,201 --> 02:00:09,577 من 1392 02:00:11,704 --> 02:00:13,664 من دەبمە پاشا 1393 02:00:16,500 --> 02:00:18,419 و تۆ 1394 02:00:19,837 --> 02:00:22,173 تۆ شاژن دەبیت 1395 02:00:25,176 --> 02:00:27,053 هەرچەندە هیچ 1396 02:00:28,387 --> 02:00:30,932 وات لێدەکات دوور بکەونەوە 1397 02:00:33,059 --> 02:00:35,186 دەتوانین پاڵەوان بین 1398 02:00:37,647 --> 02:00:39,482 تەنها بۆ یەک ڕۆژ 1399 02:00:42,193 --> 02:00:44,487 دەتوانین ئێمە بین 1400 02:00:45,655 --> 02:00:47,823 تەنها بۆ یەک ڕۆژ 1401 02:00:51,327 --> 02:00:52,745 من 1402 02:00:54,538 --> 02:00:58,709 -دەتوانم لەبیرم بێت -بیرم دێتەوە 1403 02:00:59,835 --> 02:01:01,337 وەستان 1404 02:01:03,381 --> 02:01:07,176 -لەلایەن دیوارەکەوە -لەلایەن دیوارەکەوە 1405 02:01:08,010 --> 02:01:09,553 و دەمانچەکان 1406 02:01:12,014 --> 02:01:15,935 -لە سەرووی سەرمانەوە تەقە بکە -لە سەر سەرمان 1407 02:01:16,018 --> 02:01:17,770 وە ماچمان کرد 1408 02:01:19,438 --> 02:01:23,734 -وەک ئەوەی هیچ شتێک نەتوانێت بکەوێت -هیچ شتێک نەیتوانی بکەوێت 1409 02:01:24,986 --> 02:01:26,821 و شەرمەزارییەکە 1410 02:01:29,198 --> 02:01:31,450 لە دیوەکەی تر بوو 1411 02:01:33,411 --> 02:01:35,538 ئای، دەتوانین لێیان بدەین 1412 02:01:36,706 --> 02:01:39,875 بۆ هەمیشە و هەمیشە 1413 02:01:41,252 --> 02:01:44,547 پاشان دەتوانین پاڵەوان بین 1414 02:01:45,798 --> 02:01:47,675 تەنها بۆ یەک ڕۆژ 1415 02:01:54,348 --> 02:01:56,726 دەتوانین پاڵەوان بین 1416 02:02:02,815 --> 02:02:05,234 دەتوانین پاڵەوان بین 1417 02:02:11,324 --> 02:02:13,951 دەتوانین پاڵەوان بین 1418 02:02:15,536 --> 02:02:17,747 تەنها بۆ یەک ڕۆژ